CANADAكندا عربي ’’ترانسيسترال‘‘، لقاء بين موسيقات السكان الأصليين والموسيقى الصوفية by admin 2 فبراير، 2022 written by admin 2 فبراير، 2022 41 راديو كندا الدولي \ RCI كشف أربعة وعشرون فناناً من سكان كندا الأصليين ومن الصوفيين النقاب عن ثمرة عشر سنوات من العمل المشترك بإطلاقهم ألبوم ’’ترانسيسترال‘‘ (Trancestral). فقد قام هؤلاء الفنانون المنتمون لشعوب الأوجيبوي والإينو والإنويت والناكوتا والديني وللشعب الخلاسي وللصوفيين بتوحيد ثقافاتهم لتقديم إحدى عشرة أغنية فريدة من نوعها تهدف إلى جمع الناس معاً وفعل الخير. والألبوم الجديد، الذي يمكن ترجمة عنوانه بـ’’عابر للأجداد‘‘، متوفر على مختلف المنصات منذ 21 كانون الثاني (يناير). وساهمت الشاعرة الإينو جوزفين بيكون والمغنية الخلاسية مو كلارك، من بين آخرين، في هذا العمل التعاوني لـ’’أوكتويشو‘‘ (Oktoécho). وتضمّ هذه الفرقة الموسيقية مؤلفين موسيقيين وشعراء من أصول مختلفة وأبصرت النور في دار الثقافة في حيّ أهونتسيك (Maison de la culture Ahuntsic) التابعة لبلدية مونتريال. مع ألبوم ’’ترانسيسترال‘‘ الذي يمزج بين أنماط موسيقية مختلفة، من العربية إلى السكان الأصليين والكلاسيكية والمعاصرة مروراً بالجاز، أرادت مغنية الحلق المنتمية لشعب الإنويت، نينا سيغالوفيتس، والمديرة الفنية اللبنانية الأصل كاتيا مقدسي وارِن الاحتفال بالإنسان الموجود وراء كل ثقافة. كاتيا مقدسي وارن تقود فرقة ’’أوكتويشو‘‘.الصورة: OKTOÉCHO ’’كانت نيتنا في البداية أن نجمع بين الثقافات التي نحبها، لكن أخيراً نحتفل اليوم بجمال الإنسان بشكل عام، وهذا أمر يتجاوز حتى ثقافاتنا‘‘، قالت كاتيا مقدسي وارِن لراديو كندا. ’’ترانسيسترال‘‘ مشروع استغرق تحقيقه وقتاً طويلاً جداً لأنّ جميع الثقافات المتمثّلة فيه تعمل بشكل مختلف في تعلّم الموسيقى. لهذا السبب بدأ العمل عام 2010 لينزل الألبوم إلى السوق الآن. لقد أخذنا فعلاً الوقت الكافي لإجراء لقاء إنساني قبل اللقاء الموسيقي، وهذا كان مهماً بالنسبة لنانقلا عن كاتيامقدسي وارِن، مديرة فنية. وأشارت مقدسي وارِن أيضاً إلى أنّ الأغاني الموجودة في الألبوم تختلف عن بعضها البعض لكنها كلها متحدة بالخط التوجيهي نفسه، وهو المقدَّس. فالفكرة القائلة بأنّ الموسيقى مقدَّسة وتعود بالخير على الناس من خلال السماح لهم بالتواصل مع أنفسهم هي فكرة مشتركة في أوساط الفرقة بأكملها. مغنية الحلق المنتمية لشعب الإنويت، نينا سيغالوفيتس.الصورة: RADIO-CANADA / CHRISTIAN CÔTÉ ’’أتمنى أن نشعر بجوهر كل ثقافة، أن نسمعها من خلال الأغاني. لكن ما يجعل موسيقانا حتى أكثر خصوصية هو عندما نعزفها أمام الجمهور. ففي كل مرة نعيش لحظة مختلفة وفريدة من نوعها وتكون التجربة سحرية‘‘، قالت من جهتها نينا سيغالوفيتس. ’’الآن نعرف الأغاني جيداً ونحن مرتاحون مع بعضنا البعض للارتجال، ولكن كلّ جمهور ينقل لنا طاقة مختلفة أيضاً‘‘، أضافت سيغالوفيتس. وقدّمت الفرقة حفلاً موسيقياً الخريف الفائت، وهي تعتزم تكرار التجربة ما أن تسمح الإجراءات الصحية المرتبطة بالوباء بذلك. ولا يرغب الموسيقيون في أن يشاركهم الغير في سعيهم المشترك والدائم لتحقيق الانسجام بين الإنسان والطبيعة في جميع أنحاء العالم فحسب، ولكن أيضاً في مجتمعات السكان الأصليين. (نقلاً عن تقرير لفيرونيك بيكار (نافذة جديدة) على موقع راديو كندا، ترجمة وإعداد فادي الهاروني) روابط ذات صلة: السكان الأصليون، الرواية الأُخرى (نافذة جديدة) تلاقي الأديان الإبرهيمية بكل انسجام وحبور في مهرجان العالم العربي 55 comments 0 FacebookTwitterPinterestEmail admin previous post شخصيات يونانية تحتل الذاكرة المصرية من السينما والمسرح إلى كفافيس next post الاقتصاد الكندي يواصل النمو ويتجاوز مستوى ما قبل الجائحة You may also like Nova Scotia Tories appear safe with close battle... 25 نوفمبر، 2024 Canada Post says it’s down 10 million parcels... 25 نوفمبر، 2024 N.S. Tories seek ‘fresh’ mandate in Tuesday’s election... 25 نوفمبر، 2024 Canada’s top general takes on U.S. senator in... 25 نوفمبر، 2024 استشارات عامة في ألبرتا حول شبكة سكك حديد... 25 نوفمبر، 2024 طرد 106 طلاب من جامعة كيبيك في شيكوتيمي... 25 نوفمبر، 2024 Investigation into homicide of pregnant Halifax woman continues... 24 نوفمبر، 2024 First Canadian case of more severe mpox strain... 24 نوفمبر، 2024 توقيفات وإدانات بعد تحوّل تظاهرة ضد الـ’’ناتو‘‘ في... 24 نوفمبر، 2024 انصهار الاختلاف في سرب واحد لإنشاد التحرّر من... 24 نوفمبر، 2024 55 comments c.ompact.i.o.np.d.yu@www.thekeylab.co.uk 2 فبراير، 2022 - 11:09 م autowatch ghost immobiliser birmingham (c.ompact.i.o.np.d.yu@www.thekeylab.co.uk) immobilisers are able to be attached to the vehicle or tucked in the harness. It’s extremely weatherproof and small. The car is reset by the system. Reply Womens gift Sets sale 2 فبراير، 2022 - 11:10 م Hi! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a outstanding job! My website; Womens gift Sets sale Reply lost My Car keys 2 فبراير، 2022 - 11:10 م lost My Car keys key cutters are devices that are utilized to cut keys for automobiles. This device has several different functions. Certain machines are fully automated, while others require more manual operation. Reply www.keralaplot.com 2 فبراير، 2022 - 11:10 م The cost of repairing double glazing depends on the materials used. The type of material, the cost can vary between PS45 up to PS100. Sometimes, replacing windows could be more expensive than fixing a broken seal. Review my website – window repair (http://www.keralaplot.com) Reply private adhd assessment uk 2 فبراير، 2022 - 11:10 م Another common natural ears ringing depression is magnesium. Should your body lacks magnesium, it is make your depression to turn to even entire lot worse. Feel free to visit my website: private adhd assessment uk Reply Local Electricians Near Me 2 فبراير، 2022 - 11:11 م Another placed you can verify a recommendation for a mason is region electrician’s assemblage. Every city assuring has a chapter of the union and also so they can direct you toward a fully Atlanta electrician in your area. Also visit my web-site Local Electricians Near Me Reply Cbd Chocolate Near Me 2 فبراير، 2022 - 11:12 م Alternatively, use a shaving oil which aids you get a detailed shave and give some protection to your as the blade glides over the surface. Often you do n’t need to use any other shaving accessory once you locate a shaving oil that you want. my website :: Cbd Chocolate Near Me Reply images.google.co.jp 2 فبراير، 2022 - 11:12 م Contrary to popular belief, refrigerators can be extremely pretty hi-tech machines. For the reason, are likely to be quite relatively. There are low priced and priced models, of duration. Also visit my webpage american style fridge freezers – images.google.co.jp – Reply Replacement key audi 2 فبراير، 2022 - 11:12 م It is against the law for a covert camera is routinely built-in microphone unless that microphone is actually in what is termed a “body worn” application. Also visit my webpage Replacement key audi Reply Private Adhd Assessment Liverpool 2 فبراير، 2022 - 11:12 م 5) Finally, light. During my childhood in Chicago, I understand how crabby people can muddle through the time the month of March rolls more or less. The result belonging to the long, cold winter is termed “cabin fever” or “winter blues”. Also visit my web-site … Private Adhd Assessment Liverpool Reply cbd infused chocolate 2 فبراير، 2022 - 11:13 م Soon, this became the norm, not the exception to this rule. There were constant problems at my houses. Unhappy tenants concluded in poor upkeep of the property and a lot maintenance problems. Here is my blog post – cbd infused chocolate Reply what Is A ghost immobiliser 2 فبراير، 2022 - 11:13 م The Ghost what Is A ghost immobiliser a weatherproof, small immobiliser that can fit wherever you want in your vehicle, such as in the glovebox or the boot. You can also attach it to the harness of your vehicle. If it is not locked, it comes with its own reset codes. Reply ghost car Immobiliser 2 فبراير، 2022 - 11:13 م ghost car Immobiliser stops theft of precious metal and is an effective vehicle immobilizer. This system utilizes CAN Data Networks to detect the presence of a vehicle in the process of being taken, and is easily adjustable to suit any type of car. Reply lisa armstrong make up 2 فبراير، 2022 - 11:13 م It is also important a person need to use eye shadow colors game each other. Makeup companies place matching colors together in a palette to ensure it is much easier for the beginner find out which colors compliment some other. My webpage lisa armstrong make up Reply cbd edibles birmingham 2 فبراير، 2022 - 11:14 م Wonderful website. A lot of useful information here. I’m sending it to some buddies ans also sharing in delicious. And obviously, thanks to your sweat! Feel free to surf to my website :: cbd edibles birmingham Reply double mattress Uk cheap 2 فبراير، 2022 - 11:14 م Some people they overheat when owning a a memory foam double mattress Uk cheap, specially in summer. Reply Car Key Repair 2 فبراير، 2022 - 11:14 م There are thankfully a few simple ways to repair keys for cars. First, you must remove the broken Car Key Repair. Use needle-nosepliers, wire coat hangers hacksaw blades, hacksaws, or WD-40. Reply double bed Mattress sale uk 2 فبراير، 2022 - 11:15 م A double bed Mattress sale uk bed also known as a full bed measures 54 inches in width and 75 inches in total. It is usually recommended for someone who’d prefer to have well-designed bed if sleeping on my own. Its width as well small for a couple of adults. Reply June 2 فبراير، 2022 - 11:15 م Verbally teach the student to recognize social characteristics. Participation, cooperation and communication are necessary skills which usually are used attending school. Teach students what different body and facial expressions mean. Also visit my homepage adhd specialist liverpool (June) Reply 파워볼 2 فبراير، 2022 - 11:16 م We are taking the horoscope of Sachin Tendulkar will be a living legend and eminent cricketer of Pakistan. He was born on 21st April 1973 at 18:01:00 PM in Mumbai when Virgo “lagna” (ascendant) was rising (source Nited kingdom. N. My web page: 파워볼 Reply replacement audi Key fob 2 فبراير، 2022 - 11:17 م There could be advantages to both, hoping out the specialists in industry is tactics to get solid car buying hints and tips. My site: replacement audi Key fob Reply Best Cosmetics 2 فبراير، 2022 - 11:17 م Every individual has different skin types and a lot are born with naturally beautiful epidermal. Also visit my web-site Best Cosmetics Reply coffee Uk 2 فبراير، 2022 - 11:17 م If your morning cup of joe does not taste quite right, bear in mind that poor quality water is sure to produce undesirable coffee Uk flavor. In the event the municipality comes with a issue with bad-tasting tap water, invest in a filter for your faucet. Reply Vegan Cosmetics Uk 2 فبراير، 2022 - 11:17 م Are merely beauty enthusiast and an individual who likes to realize makeup? Maybe you are the type who is first in line at the MAC Vegan Cosmetics Uk or Bobbi Brown counters to pick-up the latest limited edition products. Reply Rich 2 فبراير، 2022 - 11:18 م There is often a wide involving over under bets positioned on lots of sports. Goals in soccer, touch downs in American football, trys in Rugby, runs in cricket, points in ice hockey. Record is serious. my blog; totobet sgp (Rich) Reply maps.google.ng 2 فبراير، 2022 - 11:18 م CBD is a well-known supplement that can help relieve depression and anxiety issues. Studies have shown that cbd for sale (maps.google.ng) may be capable of fighting certain diseases. However, it’s essential to be careful when taking it. Reply Buy fireplaces Online 2 فبراير، 2022 - 11:18 م Mark the biggest for the mantel about 5′ out of the floor. Make a straight line that is level and extends the length of the mantel. Make marks every 16″ about the mantel line and drill 3″ openings. Insert sleeves. Drive in the lag mounting bolts. Feel free to surf to my web page; Buy fireplaces Online Reply Slot Online 2 فبراير، 2022 - 11:19 م While these theories don’t maintain any value, couple of different methods those that hold water, so to speak. Some of the best tips for gambling online are those you can usually benefit from to buy a considerable outlay of payments. Check out my site; Slot Online Reply Ghost Immobiliser 2 فبراير، 2022 - 11:21 م Ghost Immobiliser is an effective vehicle immobiliser that prevents the theft of expensive metal. The system uses CAN Data Networks (to detect whether a vehicle has been stolen) and can be easily modified to suit any type of vehicle. Reply keluaran Sgp 2 فبراير، 2022 - 11:21 م Piecing the information puzzle together is not a black and white quantitative game. Always be a gray and qualitative game. Look at my webpage … keluaran Sgp Reply Judi Slot Online 2 فبراير، 2022 - 11:21 م You would be wise to face fact that whenever you gamble, you are always risking something so as to to gain something. However, in gambling, you sees that are generally strategies exactly how to to increase your chances of winning and reduce losses. My web blog: Judi Slot Online Reply Adhd specialist uk 2 فبراير، 2022 - 11:21 م Very sensitive, running from task to another, legs twitching while trying to fall asleep, running abandoning teachers/day care workers many accidents a result of clumsiness, not sitting in spite of everything. Also visit my blog: Adhd specialist uk Reply 평택안마 2 فبراير، 2022 - 11:21 م Later I asked a Vietnamese friend of mine if there was such what as purely professional therapeutic massage. He explained that has been not plenty of a sell for such incomplete work, probably will Vietnamese men prefer the “happy end”. Feel free to visit my webpage – 평택안마 Reply Hemp Online 2 فبراير، 2022 - 11:22 م Hemp Online is a part of the Cannabis sativa plant family, can be found in a wide range of products such as paper and clothing. The plant is growing at an extremely fast rate hemp can be used for a variety of products. Reply replacement Car keys milton Keynes 2 فبراير، 2022 - 11:22 م Locksmiths are trained to acknowledge and repair all kinds of locks including standard key entry locks as well as keyless entry technologies. my page :: replacement Car keys milton Keynes Reply Clothes Rental Online 2 فبراير، 2022 - 11:23 م The way a home looks may be the most important criteria in how much a renter will pay each month in hire. If the home has “some minor issues and just a little dirt”, is undoubtedly value lost when the actual a fully functional, clean Clothes Rental Online. Reply Mobile car key Replacement 2 فبراير، 2022 - 11:23 م Thankfully, there are several simple methods to repair keys for cars. The first method involves removing the broken Mobile car key Replacement. Use needle-nosepliers, coat hangers made of wire hacksaw blades, hacksaw blades or WD-40. Reply adhd assessment private 2 فبراير، 2022 - 11:23 م There are only so many pills and hospital visits one can take. Most of these kinds of are unknown to perhaps the closest of friends. What number of times have strange pills been discovered post death on someone people purported to realise? My web page adhd assessment private Reply Private Assessment For Adhd Near Me 2 فبراير، 2022 - 11:23 م Once the ready to begin the process of coping with depression, it is best to decide style of of treatment you seriously like to purposes. There are so many of him. The most common ways are medication or therapy. Also visit my web blog :: Private Assessment For Adhd Near Me Reply Judi Slot Online 2 فبراير، 2022 - 11:23 م Gambling first started as submit form of . And for the greater degree it remains just that today. my website … Judi Slot Online Reply 인천안마 2 فبراير، 2022 - 11:24 م One of the most extremely first a person should do when cash back guarantee your Nevada hotel would be to visit their casino and sign up for their player’s club card. Also visit my blog post: 인천안마 Reply 수원안마 2 فبراير، 2022 - 11:25 م English teachers in Mexico get possibility to meet other teacher’s from all around the world. The ESL teachers in Korea are from New Zealand, Australia, Canada, America, England, South Africa and so forth. My homepage; 수원안마 Reply car Key Repairs 2 فبراير، 2022 - 11:26 م car Key Repairs key cutters are devices that can be utilized to cut keys for cars. The device can perform a variety of features. Certain machines are fully automated, while others are manually operated. Reply Locksmith In 2 فبراير، 2022 - 11:26 م Ask for identification of this Locksmith In, and expect him to look for your identification too. Talk to your him to permit just anyone into your home, they ought to make sure you end up being person which supposed to stay in the condominium. Reply Clients1.Google.Al 2 فبراير، 2022 - 11:28 م Before you play at the casino, you need to set a limit on your betting. It is important to set your win and loss limits so that you can maximize you bankroll to allow you to have more time and money for more games. Visit my web site: Dealers, Clients1.Google.Al, Reply Car key reprogramming 2 فبراير، 2022 - 11:28 م People see ads that read, “Automated system puts cash within your pocket as sleep” or “Lazy man’s way to internet riches”. Thousands subscribe to these ventures with the inclination cash will come easy. Nothing could be further over truth. my web blog – Car key reprogramming Reply what Is a Ghost immobiliser 2 فبراير، 2022 - 11:29 م Ghost immobilisers are a great way to protect your car from thieves as well as vandals. A ghost security system costs about a few hundred dollars however you could spend around what Is a Ghost immobiliser thousand dollars to make your car more safe. Reply ghost immobiliser Near me 2 فبراير، 2022 - 11:29 م ghost immobiliser Near me Ghost is a tiny, weather-proof immobiliser that can be installed anywhere inside the vehicle, like the boot or the glovebox. It is also able to be incorporated into the vehicle harness. Reply Window repair Near me 2 فبراير، 2022 - 11:29 م I think the admin of this site is truly working hard for his website, because here every data is quality based information. Also visit my web blog Window repair Near me Reply Suspense 2 فبراير، 2022 - 11:33 م Hello outstanding website! Does running a blog such as this take a large amount of work? I’ve no understanding of programming however I was hoping to start my own blog soon. Anyways, if you have any ideas or techniques for new blog owners please share. I understand this is off topic however I just needed to ask. Thanks a lot! Reply firm, 2 فبراير، 2022 - 11:36 م Your method of explaining everything in this piece of writing is actually nice, all be able to easily be aware of it, Thanks a lot. Reply Франк Казино 2 فبراير، 2022 - 11:43 م Этo oткpoeт дocтуп к плaтным игpaм, a тaкжe дacт вoзмoжнocть учacтвoвaть в пpoгpaммe лoяльнocти. My web site Франк Казино Reply lolita 2 فبراير، 2022 - 11:55 م Incredible points. Solid arguments. Keep up the great work. Reply 카지노 전략 3 فبراير، 2022 - 12:12 ص Ideal now for the new year, Borgata New Jersey has New Year-themed promotions. Take a loik at my blog post – 카지노 전략 Reply 소액결제현금화 23 فبراير، 2022 - 8:24 ص I do not know if it’s just me or if everybody else encountering issues with your blog. It seems like some of the written text within your content are running off the screen. Can someone else please provide feedback and let me know if this is happening to them as well? This may be a issue with my internet browser because I’ve had this happen before. Kudos Review my site … 소액결제현금화 Reply Leave a Comment Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
