الإثنين, أبريل 28, 2025
الإثنين, أبريل 28, 2025
Home » ليلى سليماني تروي إشكالية الحب المختلط زمن الاستعمار

ليلى سليماني تروي إشكالية الحب المختلط زمن الاستعمار

by admin

“الحرب، الحرب، الحرب” جزءٌ أوّل من ثلاثية بعد نجاح رواية “أنشودة رقيقة”

اندبندنت عربية / انطوان جوكي 

بعد “في حديقة الغول” (2014) التي روت فيها حياة امرأة متزوّجة تتسلّط عليها رغبات يتعذّر إشباعها، و”أنشودة رقيقة” (2016) التي سردت فيها قصة مربّية تقتل الطفلين اللذين كانا في رعايتها، وحصدت عليها جائزة “غونكور”، انطلقت الكاتبة المغربية ــ الفرنسية ليلى سليماني في كتابة ثلاثية روائية بعنوان “بلد الآخرين” تطمح فيها إلى ليس أقل من إعادة قراءة تاريخ المغرب الحديث، من فترة الاستعمار الفرنسي وحتى اليوم، عبر متابعتها قدر عائلة مغربية على مدى ثلاثة أجيال.

الجزء الأول من هذه الثلاثية، الذي صدر حديثاً عن دار “غاليمار” الباريسية بعنوان “الحرب، الحرب، الحرب”، يغطّى السنوات العشر التي اختبر المغرب خلالها توتّرات وأعمال عنف أفضت عام 1956 إلى استقلاله. أما بطلاه، ماتيلد وأمين، فاستوحتهما سليماني من قصّة جدّيها، كما أسرّت بذلك في أحد الحوارات التي أجريت معها. ماتيلد شابة فرنسية من مقاطعة الألزاس تلتقي عام 1944 بالجندي المغربي أمين قرب بلدتها حيث كان يؤدّي خدمته داخل الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية، وتقع فوراً في غرامه. مغامِرة وجريئة، لا تتردد هذه الشابة في اللحاق بحبيبها إلى مدينة مكناس المغربية، بعد زواجها منه، حيث يعيشان بضعة أشهر في دار أمّه، ثم يستقرّان في مزرعة معزولة في ريف مكناس اشتراها والده قبل وفاته ونقل إليه الآمال الكبيرة التي كان يعلّقها عليها.

بورجوازية في الريف

بورجوازية، لا تلبث ماتيلد أن تكتشف ريف المغرب الفقير والمُمِلّ حيث لا يحدث أي شيّ مثير وينظر سكّانه إليه كمستعمِرة، مع أنها ستسعى جاهدةً للتأقلم في محيطهم. من جهته، يبدو أمين معجباً بزوجته الشقراء ذات القامة الطويلة والعينين الخضراوين، وفي الوقت نفسه، محرجاً من كونها ليست مسلمة وطليقة اللسان وفرنسية تمثّل المستعمِر، ما يعكس تمزّقاً لديه بين تقليد وحداثة وأيضاً بين عالمَين: وطن زوجته الذي صنع منه بطلاً بمنحه عدة نياشين على مآثره الحربية، ووطنه الأم الذي يعاني من استعمار فرنسا له. لكن بما أن هذين الزوجين اليانعَين اختارا العيش معاً على رغم كل شيء، نراهما يكافحان، كل واحد وفق طاقته وقناعاته وتطلّعاته، من أجل بلوغ نوعٍ من السعادة والطمأنينة وتحقيق الذات. وفي هذا السياق، نتابع عملية تحديث منزلهما على يد ماتيلد، عمل أمين المضني لتحسين غلّة الأرض التابعة للمزرعة، تطوّر علاقاتهما بعائلة أمين ومحيطهما الاجتماعي، من دون أن ننسى اهتمامهما بتربية وتعليم طفليهما عايشة وسليم.

باختصار، أكثر من عشر سنوات من الحياة المشتركة يحلّ فيها الكدّ والمرارة وأحياناً اليأس مكان شغف الأيام الأولى، ونتعرّف خلالها إلى سائر شخصيات الرواية: الطبيب الهنغاري دراغان بالوزي الذي قرر الفرار من تنامي الفاشية في أوروبا للاستقرار في مكناس مع زوجته الفرنسية، أم أمين التقليدية، مويلالة، شقيقته المراهقة سلمى، شقيقه الثوري عمر، رفيقه في الجيش الفرنسي مراد… شخصيات ترسمها سليماني بدقّة عبر سرد فصول من حياتها وكشف خياراتها وخيباتها، علماً أن الأكثر جاذبية من بينها تبقى ماتيلد لكونها عبارة عن مزيج من سكارلِت أوهارا ومدام بوفاري، وفي الوقت نفسه، امرأة تتمتّع بحسٍّ براغماتي يساعدها على أخذ الواقع حولها دائماً في الاعتبار. ومن هذا المنطلق، نراها تتعلّم العربية وتصبح، من دون أن تقرر ذلك، ممرضة لسكان الريف الذين يعيشون في الجوار، خصوصاً النساء منهم اللواتي يرفض رجالهنّ أن يكشف أي طبيب ذكر عليهنّ. ومن المنطلق نفسه، تبقى وفيّة لزوجها، على رغم العنف الذي ستخضع له من حينٍ إلى آخر على يده تحت تأثير المحيط الذكوري المحلي. عنفٌ لا يحُل دون صقلها تدريجاً طبعاً مستقلاً وسعيها على طريقتها إلى التحرّر. نتعلّق أيضاً بابنتها عايشة، وهي طفلة رقيقة وشديدة الذكاء تدفع غالياً ثمن هويتها الهجينة في مدرسة الراهبات التي تتعلم فيها، فهي لن ترفض زميلات صفّها معاشرتها فحسب، لأنها لا هي فرنسية ولا هي مغربية في نظرهنّ، بل يجعلن منها كبش محرقة وموضوع سخريتهنّ الثابت.

أجيال مغربية

وتجدر الإشارة هنا إلى أن غزارة شخصيات الرواية وتنوّعها يسمحان للكاتبة بخطّ بورتريهات لعدة أجيال مغربية. فأم أمين، مويلالة، تمثّل التقليد وتؤمن بضرورة احترام الحدود التي تفصل بين عالم الرجال وعالم النساء. وشقيقته سلمى التوّاقة إلى الحرية تمثّل جيل النساء الذي سينبثق إثر استقلال المغرب ومدافعة القوميين في هذا البلد عن تحرّر المرأة، علماً أن ما أراده هؤلاء للمرأة عموماً رفضوه لأخواتهم وبناتهم، وأمين يجسّد هذا التناقض بزواجه من فرنسية ورفضه الحداثة لشقيقته.

رواية ليلى سليماني بالفرنسية (دار النشر)

وهذا ما يقودنا إلى الرسالة التي تسيّرها سليماني على طول روايتها ومفادها بأن فصل الاستعمار الفرنسي لوطنها كان رهيباً وجائراً من دون شكّ، لكن بعض تقاليد المجتمع المغربي لم تكن أقل جوراً. وفي هذا السياق، تحضر في الرواية شخصيات أوروبية بشعة وعنصرية، مثل الفرنسي الذي يملك مزرعة محاذية لمزرعة أمين، وأخرى مليئة بالإنسانية، مثل الطبيب الهنغاري دراغان. شخصيات تمثّل مختلف وجوه الاستعمار وتستثمرها الكاتبة للتذكير بالاختلاط الثقافي والهوياتي المدهش الذي احتضنه المغرب آنذاك، وأيضاً بفصل العبودية المشين الذي كان ما يزال مفتوحاً فيه. فإلى جانب الإسبان واليونانيين والإيطاليين والهنغاريين والروس والغجرالذين كانوا يعيشون في هذا البلد، كنا نقع أيضاً على نساء ورجال أفارقة تم استقدامهم إليه كعبيد، مثل خادمة مويلالة التي اشتراها زوجها وهي صغيرة من أحد أسواق مراكش.

وثمة موضوع آخر مهم تقاربه سليماني في روايتها، ونقصد مأساة الشبّان المغاربة الذين جنّدتهم سلطات الاستعمار بالقوة في جيشها وزجّت بهم في حروبها المتتالية. فمَن لم يُقتَل منهم في المعارك وعاد في النهاية إلى دياره، عانى من صدمة الأهوال التي اختبرها وتوجّب عليه مواجهة ليس فقط صعوبات التأقلم، بل أيضاً نكران الفرنسيين لجميله، وفي أحيانٍ كثيرة، سخريتهم من “رجعيته”، مثل أمين وخصوصاً مراد.

من هنا قيمة العنوان الذي اختارته الكاتبة لثلاثيتها ودقّته، فجميع شخصيات الجزء الأول من هذا العمل تعيش فعلاً في “بلد الآخرين”: المستعمِرون أولاً لكونهم صادروا بلداً لا يملكون أي حقّ فيه، الأجانب الذين اختاروا الاستقرار في المغرب لأسباب مختلفة، أبناء هذا البلد الذين جعلهم الاستعمار يشعروا بأنهم أجانب من الدرجة الثانية، خصوصاً النساء بينهم اللواتي لم يكن عليهنّ الانعتاق من سلطة المستعمِر فحسب، بل أيضاً من سلطة الرجل المغربي أيضاً!

الملاحظة السلبية الوحيدة التي يمكن تسجيلها على هذه الرواية هي الطريقة السريعة وغير المقنعة التي تختم سليماني بها نصّها. فصحيح أن الأمر يتعلق بجزءٍ أوّل من ثلاثية روائية، وأن سرديته لا تنتهي إذاً في خاتمته التي توحي بوضوح أن أبطال الجزء الثاني سيكونون شقيقة أمين، سلمى، وطفلاه، عايشة وسليم؛ لكن هذا لا يبرر الارتباك والنقص المستشعَرين في سطوره الأخيرة. فكما في أيّ عمل روائي متعدد الأجزاء، على كل جزء أن يشكّل نصّاً كاملاً ومكتملاً بذاته.

ومع ذلك، تبقى “الحرب، الحرب، الحرب” رواية مهمة نستمتع بقراءتها بفضل موهبة سليماني السردية والكتابية التي تحملنا حتى الصفحة الأخيرة من نصّها من دون أن نشعر إطلاقاً بملل. موهبة تتجلّى خصوصاً في تمكُّن الكاتبة بيُسرٍ من استبدال الأسلوب العيادي الذي استخدمته في روايتيها السابقتين بأسلوبٍ صُوَري سيّال يلائم أكثر الجدارية العائلية والتاريخية التي هي في صدد تشييدها.

المزيد عن: فرنكوفونية/رواية مغربية/ليلى سليماني/الاستعمار الفرنسي/حب مختلط

 

 

You may also like

200 comments

WilliamKeego 29 يوليو، 2021 - 12:15 ص

single women dating
dating divas

Reply
WilliamKeego 30 يوليو، 2021 - 3:08 ص

free single personal ads
taylor swift dating

Reply
what fruits can you eat on the keto diet 5 أغسطس، 2021 - 7:25 ص

keto diet grapes

Reply
KevinPep 6 أغسطس، 2021 - 6:24 م

free gay dating in india
short gay guys dating
asian gay dating site

Reply
KevinPep 7 أغسطس، 2021 - 5:16 م

romeo gay dating
gay old men dating sites
gay dating hookup site site

Reply
pittsburgh gay dating 9 أغسطس، 2021 - 11:53 ص Reply
KevinPep 9 أغسطس، 2021 - 8:56 م

gay bdsm dating website
gay mature dating
good free gay dating websites

Reply
daddy dating gay 10 أغسطس، 2021 - 4:03 م

gay dating where https://freegaychatnew.com/

Reply
gay dating site for young 10 أغسطس، 2021 - 9:51 م

gay dating sims who we are now https://gaydatingzz.com/

Reply
KevinPep 11 أغسطس، 2021 - 8:17 م

dating a gay guy who only tops
dating gay for a transguy
gay dating lake tahoe

Reply
KevinPep 13 أغسطس، 2021 - 8:43 م

lancaster sc gay dating
gay speed dating vancouver
gay male dating websites

Reply
KevinPep 14 أغسطس، 2021 - 6:27 م

mormon gay dating
gay dating sim cd
coffee meets bagel gay dating

Reply
KevinPep 16 أغسطس، 2021 - 6:29 م

gay abdl dating
gay dating j
gay young guys dating site

Reply
KevinPep 17 أغسطس، 2021 - 4:20 م

is dating a trans gay?
dating site bi/gay
gay karate teenagers dating

Reply
Patrickwor 1 سبتمبر، 2021 - 7:45 م

gratis gay dating in nederland
gay dating near stanton ne
gay dating in anchorage

Reply
gay dating oxford 1 سبتمبر، 2021 - 7:55 م

dating a southern gay man https://gaychatgay.com/

Reply
Patrickwor 2 سبتمبر، 2021 - 9:11 م

gay pnp chat dating
arab gay dating free
gay chubs dating

Reply
Patrickwor 4 سبتمبر، 2021 - 11:55 م

gay dating average looks
black white gay dating
gay chub speed dating

Reply
Patrickwor 5 سبتمبر، 2021 - 10:58 م

oregon dating gay
man hunt gay chat dating site
male gay dating sites

Reply
Michaelsig 6 سبتمبر، 2021 - 8:55 م

dating a crossdresser gay
daddy hunt gay dating
georgia gay dating

Reply
Michaelsig 7 سبتمبر، 2021 - 7:47 م

hiv poz gay dating
gay dating melbourne florida
gay dating ohio

Reply
gay sex dating reviews 8 سبتمبر، 2021 - 2:24 م

free gay chat and dating usa https://gay-singles-dating.com/

Reply
gay nerdy dating memes 8 سبتمبر، 2021 - 3:56 م

gay preppy dating site https://gaydatinglosangeles.com/

Reply
gay dating in med school 8 سبتمبر، 2021 - 8:51 م

gay website for dating https://gayonlinedating.net/

Reply
gay transmen dating 9 سبتمبر، 2021 - 3:25 ص

tighty whities gay dating site https://gayedating.com/

Reply
Henrytiz 10 سبتمبر، 2021 - 2:50 ص

gay older dating sites
gay piss fetish dating site
gay dating victoria bc

Reply
step by step gay dating guide 11 سبتمبر، 2021 - 10:02 ص

gay new york dating onlylads https://gaydatingcanada.com/

Reply
gay speed dating tampa 11 سبتمبر، 2021 - 11:21 ص

ebony gay dating https://dating-gaym.com/

Reply
Henrytiz 12 سبتمبر، 2021 - 5:34 م

gay dating india bahrain
100 free gay dating sites
gay man dating a transman

Reply
Henrytiz 14 سبتمبر، 2021 - 5:43 م

gay dating salt lake city
gay dating over 50
gay dating usa

Reply
Henrytiz 15 سبتمبر، 2021 - 3:32 م

is is barry jenkins dating gay
gay couples dating resources
gay dating websites 2021

Reply
essays to write about 28 سبتمبر، 2021 - 5:59 م

write an argumentative essay https://essaywritercentral.com/

Reply
help writing a essay 29 سبتمبر، 2021 - 4:57 ص

focus on writing paragraphs and essays https://essayghostwriter.com/

Reply
GustavoDab 10 أكتوبر، 2021 - 2:40 ص

buy essays cheap
buy essay online

Reply
writing an opinion essay 12 أكتوبر، 2021 - 1:01 ص

writing analytical essay https://essaysnet.com/

Reply
write a comparison essay 12 أكتوبر، 2021 - 11:16 ص

help write essay https://essaypoints.com/

Reply
legitimate essay writing service 12 أكتوبر، 2021 - 12:41 م

writing an autobiography essay https://essaytag.com/

Reply
MatthewElibe 14 أكتوبر، 2021 - 4:56 ص

resume writing services atlanta
federal resume writing services

Reply
writing essays services 14 أكتوبر، 2021 - 7:13 ص

essay writing service usa https://online2casino.com/

Reply
write good essays 15 أكتوبر، 2021 - 12:20 ص

exploring writing paragraphs and essays https://onlinecasinos4me.com/

Reply
online american casinos 26 أكتوبر، 2021 - 4:14 م

no deposit welcome bonus https://casinosonlinex.com/

Reply
casino signup bonus 27 أكتوبر، 2021 - 12:24 ص

what is the best online casino for real money https://casinoonlinek.com/

Reply
bonus no deposit 27 أكتوبر، 2021 - 10:56 ص

best usa casinos https://casinoonlinet.com/

Reply
online casino with free signup bonus real money usa no deposit 28 أكتوبر، 2021 - 2:29 ص

best welcome bonus casino https://onlinecasinoad.com/

Reply
online essay writing services 29 أكتوبر، 2021 - 5:30 م

college essay writing help https://buy1essay.com/

Reply
writing a narrative essay 29 أكتوبر، 2021 - 11:54 م

writing numbers in essays https://dollaressays.com/

Reply
writing essays for money 30 أكتوبر، 2021 - 1:43 ص

write a college essay https://student-essay.com/

Reply
i can t write essays 2 نوفمبر، 2021 - 11:25 ص

writing college essays for money https://essaytodo.com/

Reply
BrandonCeF 4 نوفمبر، 2021 - 9:10 ص

writing an admissions essay
esl essay writing
write a conclusion for an essay

Reply
DonaldKiz 10 نوفمبر، 2021 - 8:47 م

spanish essay
what is a reflective essay
writing narrative essays

Reply
cartoonnetwork sex games 24 نوفمبر، 2021 - 6:37 م

cartoon child sex games https://sexgameszone.com/

Reply
Arthurkaply 25 نوفمبر، 2021 - 7:09 م

cdg sex games
the dirtiest sex games ever played on pc
sex games no credt car

Reply
fun sex games to play with your girlfriend 26 نوفمبر، 2021 - 8:39 م

swingers sex games https://sex4games.com/

Reply
babysitter sex games 26 نوفمبر، 2021 - 10:30 م

family sex games taboo https://sexygamess.com/

Reply
Donaldwaimi 28 نوفمبر، 2021 - 6:36 ص

sex nude babes playing video games
sex pokemon games
porn 3d sex games

Reply
free new zealand vpn f 18 يناير، 2022 - 12:15 ص

best business vpn router
what is vpn service
free vpn hotspot shield

Reply
what is essay format q 18 يناير، 2022 - 11:28 م

personal essay examples about yourself
essay reading
good argumentative essay topics

Reply
gay massachusetts chat z 19 يناير، 2022 - 8:48 م

live gay web cam chat rooms
gay male video chat free
best free gay chat

Reply
thesis statement example essay s 24 يناير، 2022 - 12:37 م

college essay writing service
mla format essay header
pro life vs pro choice essay

Reply
college essay format n 25 يناير، 2022 - 11:05 ص

essay on technology
narrative essay example
essay reword

Reply
gay chat lines a 26 يناير، 2022 - 9:26 ص

gay daddy cam chat
chat gay chat
live gay chat lines

Reply
gay male dating v 27 يناير، 2022 - 5:18 ص

best dating apps for gay men
gay dating long term relationship oriented guys into spanish
best free gay dating sites in florida

Reply
best website for senior gay dating l 28 يناير، 2022 - 2:26 م

gay dating bakersfield
free gay dating skwerts
gay bdsm dating

Reply
most popular dating site gay men m 29 يناير، 2022 - 6:23 ص

when a secretive commitment phobic guy you are dating is really gay
gay right wing dating site
indy gay dating free

Reply
chat gay maduro i 30 يناير، 2022 - 2:17 ص

gay chat rooms columbia sc
gay chat rooms on aol
michigan gay chat

Reply
what is a reflective essay v 30 يناير، 2022 - 11:38 م

how to write a literary analysis essay
five paragraph essay
apa style essay example

Reply
keto diet week 1 t 31 يناير، 2022 - 8:50 م

meals for keto diet
keto diet
keto diet soup recipes

Reply
cheese for keto diet a 2 فبراير، 2022 - 4:04 م

keto diet macros
keto diet vs low carb
keto diet yogurt

Reply
free welcome bonus q 4 فبراير، 2022 - 10:30 ص

mobile casino real money
online casino signup bonus no deposit
casino games for money

Reply
bear gay dating site n 8 فبراير، 2022 - 9:56 م

gay fetish dating app
dating a gay porn star
gay dating hookup

Reply
best vpn proxy m 12 فبراير، 2022 - 5:01 م

vpn service comparison
vpn service free
best vpn for dark web

Reply
synonyms for critical thinking u 13 فبراير، 2022 - 4:46 م

watson glaser critical thinking tests
what is the meaning of critical thinking
definition of critical thinking articles

Reply
buy a vpn uk v 14 فبراير، 2022 - 3:23 م

best ios vpn
where to buy vpn router
vpn for windows free download

Reply
best free vpn for chrome q 15 فبراير، 2022 - 12:44 م

vpn free download windows 10
best vpn for porn
free vpn for firefox

Reply
best home vpn z 16 فبراير، 2022 - 10:35 ص

open vpn free
free vpn for ios
buy avast vpn

Reply
online vpn p 17 فبراير، 2022 - 11:01 ص

best vpn proxy
best free vpn for chromebook
setting up a vpn

Reply
introduction essay about yourself q 18 فبراير، 2022 - 12:24 م

reflective essay
explanatory essay example
college entrance essay

Reply
Evaleeneaot 14 مايو، 2022 - 12:04 ص

dissertation writing company
dissertation help service general
top dissertation help

Reply
Kirstieaot 19 مايو، 2022 - 9:48 ص

education dissertation topics
dissertation uf
phd dissertation example

Reply
Charlaeaot 20 مايو، 2022 - 3:44 ص

thesis vs dissertation
dissertation help usa
uk dissertation writing help online

Reply
Neddaeaot 20 يونيو، 2022 - 2:45 ص

slots free online
free cats slots
armor slots

Reply
Eadieeaot 22 يونيو، 2022 - 3:10 م

house of fun free online slots
how to win at slots
deal or no deal slots cheats

Reply
Dennaeaot 24 يونيو، 2022 - 7:22 ص

slots garden
free progressive penny slots no downloads
poker slots free

Reply
зарубежные сериалы в хорошем HD качестве 25 مارس، 2024 - 9:39 م

I am in fact thankful to the owner of this site who has shared this wonderful piece of writing at here.

Reply
глаз бога телеграмм 11 أبريل، 2024 - 4:52 ص

Great blog you have here.. It’s hard to find good quality writing like yours these days. I truly appreciate people like you! Take care!!

Reply
steam cs 2 gamble sites 2024 8 مايو، 2024 - 7:32 ص

I am really loving the theme/design of your site. Do you ever run into any web browser compatibility problems? A handful of my blog audience have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any suggestions to help fix this issue?

Reply
University 16 مايو، 2024 - 8:38 ص



Reply
Гостиничные Чеки СПБ 25 مايو، 2024 - 12:11 ص

Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.

Reply
купить удостоверение тракториста машиниста 1 يونيو، 2024 - 5:49 ص

Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your website? My blog site is in the very same area of interest as yours and my visitors would definitely benefit from a lot of the information you present here. Please let me know if this alright with you. Regards!

Reply
国产线播放免费人成视频播放 4 يونيو، 2024 - 1:34 ص

Good day! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a extraordinary job!

Reply
www.russa24-diploms-srednee.com 11 يونيو، 2024 - 6:23 ص

Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for a while and yours is the best I have found out so far. However, what about the conclusion? Are you positive concerning the source?

Reply
хот фиеста game 14 يونيو، 2024 - 8:26 ص

This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your web site in my social networks!

Reply
хот фиеста 15 يونيو، 2024 - 7:14 ص

I do agree with all the ideas you have introduced for your post. They are very convincing and will definitely work. Still, the posts are too brief for novices. May you please prolong them a bit from next time? Thank you for the post.

Reply
Теннис онлайн 28 يونيو، 2024 - 8:21 ص

Hey there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates.

Reply
Теннис онлайн 28 يونيو، 2024 - 11:50 م

I think this is one of the most important information for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The site style is great, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

Reply
Теннис онлайн 29 يونيو، 2024 - 1:02 م

Hi to all, the contents present at this website are truly remarkable for people experience, well, keep up the nice work fellows.

Reply
Теннис онлайн 30 يونيو، 2024 - 2:07 ص

Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is fantastic, let alone the content!

Reply
Теннис онлайн 30 يونيو، 2024 - 2:57 م

I will right away take hold of your rss as I can not in finding your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Please allow me recognize so that I may just subscribe. Thanks.

Reply
Прогнозы на футбол 2 يوليو، 2024 - 5:05 ص

I will right away take hold of your rss as I can not find your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Please allow me recognize so that I may just subscribe. Thanks.

Reply
Прогнозы на футбол 3 يوليو، 2024 - 11:38 م

Your method of explaining everything in this piece of writing is actually good, all can easily know it, Thanks a lot.

Reply
Прогнозы на футбол 4 يوليو، 2024 - 12:22 م

Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wanted to mention that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing in your feed and I hope you write again soon!

Reply
Прогнозы на футбол 5 يوليو، 2024 - 1:05 ص

Undeniably believe that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the internet the simplest thing to have in mind of. I say to you, I definitely get irked at the same time as other folks consider concerns that they plainly do not recognize about. You controlled to hit the nail upon the top as smartlyand also defined out the whole thing with no need side effect , folks can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you

Reply
автомойка под ключ 6 يوليو، 2024 - 8:00 ص

Предлагаем строительство автомоек под ключ по индивидуальным проектам. Все работы выполняются в срок и с гарантией.

Reply
автомойка самообслуживания под ключ 7 يوليو، 2024 - 12:59 م

Франшиза автомойки – шанс начать бизнес с минимальными рисками и максимальной поддержкой. Давайте расти вместе и достигнем успеха.

Reply
строительство автомойки под ключ 8 يوليو، 2024 - 1:06 ص

“Франшиза автомойки” от нашей сети – это готовое решение для старта вашего бизнеса. Мы предлагаем полную поддержку и профессионализм.

Reply
автомойка самообслуживания под ключ 9 يوليو، 2024 - 12:21 ص

“Автомойка самообслуживания под ключ” открывает новые возможности для предпринимателей. Входите в перспективный бизнес с надежной поддержкой!

Reply
Прогнозы на футбол 10 يوليو، 2024 - 2:08 ص

Howdy just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.

Reply
Прогнозы на футбол 10 يوليو، 2024 - 5:16 م

It’s hard to find knowledgeable people for this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks

Reply
автомойка самообслуживания под ключ 15 يوليو، 2024 - 5:43 ص

Строительство автомойки под ключ – это выгодное вложение средств для начинающих предпринимателей. Компания берет на себя все этапы работ: от разработки проекта до запуска готового бизнеса.

Reply
Jac Благовещенск 19 أغسطس، 2024 - 10:55 ص

I’d like to find out more? I’d love to find out more details.

Reply
theguardian 23 أغسطس، 2024 - 9:31 ص

Simply want to say your article is as surprising. The clearness on your submit is simply spectacular and i can assume you are a professional in this subject. Well with your permission allow me to clutch your RSS feed to stay up to date with coming near near post. Thank you one million and please continue the gratifying work.

Reply
theguardian 24 أغسطس، 2024 - 7:41 م

We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

Reply
theguardian.com 25 أغسطس، 2024 - 11:30 ص

I always spent my half an hour to read this website’s articles everyday along with a cup of coffee.

Reply
theguardian.com 26 أغسطس، 2024 - 5:09 م

I’m gone to say to my little brother, that he should also go to see this blog on regular basis to get updated from latest news.

Reply
theguardian 28 أغسطس، 2024 - 2:27 م

Hello there, simply was aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate should you continue this in future. A lot of other people shall be benefited from your writing. Cheers!

Reply
medartix.com 16 يناير، 2025 - 12:45 م

Thanks a lot for the blog article.Really thank you! Cool.

Reply
cuponvoucher 17 يناير، 2025 - 11:27 ص

Asking questions are genuinely good thing if you are not understanding anything entirely, except this paragraph gives pleasantunderstanding even.

Reply
bokep viral 17 يناير، 2025 - 4:25 م

Such an amazing and helpful post this is. I really really love it. It’s so good and so awesome. I am just amazed. I hope that you continue to do your work like this in the future also.횟수 무제한 출장

Reply
mua follow facebook 18 يناير، 2025 - 6:02 م

Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It really helpful & it helped me out a lot.I’m hoping to offer one thing back and aid others like you helped me.

Reply
Dropshipping 20 يناير، 2025 - 5:44 م

Thank you for your blog article.Much thanks again. Keep writing.

Reply
Dumpster rental near me 20 يناير، 2025 - 8:54 م

Im thankful for the article.Much thanks again. Will read on…

Reply
linkin love ai 21 يناير، 2025 - 7:03 ص

Fantastic blog post. Want more.

Reply
manual massage vs handheld 21 يناير، 2025 - 3:58 م

Fantastic blog post.Much thanks again. Keep writing.

Reply
fillersfairy 21 يناير، 2025 - 7:39 م

Very informative blog post.Really thank you! Keep writing.

Reply
Baixi beverage packaging 24 يناير، 2025 - 12:09 م

Thanks so much for the article.Really looking forward to read more. Much obliged.

Reply
whole house water filtration system 30 يناير، 2025 - 8:50 ص

It’s wonderful that you are getting thoughts from this post as well asfrom our discusssion made at this place.

Reply
gas mask 3 فبراير، 2025 - 4:15 م

Hey, thanks for the article post. Really Cool.

Reply
geek bar pulse x flavors 3 فبراير، 2025 - 6:27 م

Major thankies for the blog.Thanks Again. Fantastic.

Reply
unlimited proxy 20 فبراير، 2025 - 8:57 ص

Thanks a lot for the blog.Much thanks again. Cool.

Reply
SheTopper Eyewear 20 فبراير، 2025 - 12:48 م

Thank you ever so for you post.Much thanks again. Cool.

Reply
nsfw ai chat 20 فبراير، 2025 - 4:23 م

Im grateful for the blog post.Thanks Again. Fantastic.

Reply
usmle step 2 ck prep course 22 فبراير، 2025 - 12:09 م

Thankyou for helping out, wonderful information.

Reply
krmoon 25 فبراير، 2025 - 9:06 ص

Enjoyed every bit of your blog. Really Great.

Reply
오피스타 공식사이트 · 오피스타 공식주소 입니다. 25 فبراير، 2025 - 3:17 م

Wow, great blog.Really thank you! Want more.

Reply
custom plastic molding 26 فبراير، 2025 - 11:29 ص

Thanks for sharing, this is a fantastic article.Really looking forward to read more. Great.

Reply
bigo live recharge 27 فبراير، 2025 - 12:13 م

Looking forward to reading more. Great article.Much thanks again. Will read on…

Reply
토지노솔루션 5 مارس، 2025 - 8:50 ص

Thanks again for the blog article.Really looking forward to read more. Keep writing.

Reply
sex dolls 10 مارس، 2025 - 10:16 ص

Great, thanks for sharing this blog post. Will read on…

Reply
whatsapp电脑版 12 مارس، 2025 - 6:05 م

Great, thanks for sharing this post.Much thanks again. Want more.

Reply
Hapus Mango 17 مارس، 2025 - 7:47 ص

Thanks so much for the post. Awesome.

Reply
線上娛樂城 17 مارس، 2025 - 8:56 ص

Great, thanks for sharing this post.Really thank you! Want more.

Reply
ip2 world 17 مارس، 2025 - 1:30 م

Thank you ever so for you article.Really thank you! Fantastic.

Reply
ip2world proxy 17 مارس، 2025 - 5:12 م

Great, thanks for sharing this blog post.Thanks Again. Will read on…

Reply
gia xe nang 18 مارس، 2025 - 5:33 م

There is certainly a lot to know about this subject.I like all the points you have made.

Reply
3phase-motor.com 19 مارس، 2025 - 4:31 م

Thanks a lot for the post.Thanks Again. Really Great.

Reply
SciatiSoothe 19 مارس، 2025 - 9:41 م

Major thanks for the post.Really thank you! Want more.

Reply
led video wall 19 مارس، 2025 - 11:15 م

I appreciate you sharing this post.Much thanks again. Keep writing.

Reply
Mitolyn 20 مارس، 2025 - 2:49 ص

Absolutely indited articles, thanks for selective information. „In the fight between you and the world, back the world.” by Frank Zappa.

Reply
Prodentim 20 مارس، 2025 - 6:51 ص

Integrity, a Las Vegas corporation that monitors betting behavior for NCAA conferences, universities,and experienced leagues and teams.

Reply
viajar a vietnam 20 مارس، 2025 - 12:02 م

But a smiling visitant here to share the love (:, btw great style and design .

Reply
leon claw machine 20 مارس، 2025 - 4:00 م

I truly appreciate this blog.Thanks Again. Awesome.

Reply
Thu mua xe may cu 20 مارس، 2025 - 4:43 م

Hi. Awesome! I’m really appreciate it. It will be great if you’ll read my first article on mycollegeessaywriter.com)

Reply
佳文网 21 مارس، 2025 - 5:21 م

I am so grateful for your blog.Really thank you! Awesome.

Reply
Danmajet 22 مارس، 2025 - 6:50 ص

I loved your blog article.Really thank you! Awesome.

Reply
Moemate AI 25 مارس، 2025 - 7:24 ص

I really liked your article post.Really looking forward to read more. Will read on…

Reply
qua tang doanh nghiep 27 مارس، 2025 - 10:21 ص

if pills don’t work what is next for ed – rhino ed pill locations nitro pills for ed

Reply
hawkrown 27 مارس، 2025 - 12:29 م

Very neat blog article.Much thanks again. Much obliged.

Reply
you can check 27 مارس، 2025 - 4:57 م

Aw, this was an extremely good post. Taking a few minutes and actual effort to produce a good articleÖ but what can I sayÖ I put things off a lot and never manage to get nearly anything done.

Reply
mindfulness scripts 27 مارس، 2025 - 11:22 م

Enjoyed every bit of your blog.Much thanks again. Much obliged.

Reply
guided meditation scripts 28 مارس، 2025 - 12:24 ص

Enjoyed every bit of your blog article.Thanks Again. Cool.Loading…

Reply
guided meditation script 28 مارس، 2025 - 8:11 ص

You can definitely see your enthusiasm within the article you write.The sector hopes for more passionate writers like you who are notafraid to say how they believe. At all times follow your heart.

Reply
jili slot 777 31 مارس، 2025 - 6:45 م

Major thanks for the blog post.Really thank you!

Reply
Mat bang vinhomes grand park 1 أبريل، 2025 - 8:24 ص

Hmm is anyone else encountering problems with the imageson this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or ifit’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.Feel free to visit my blog post – ThanhCShin

Reply
unlimited residential proxies 2 أبريل، 2025 - 7:58 ص

I really like and appreciate your article post.Thanks Again. Really Great.

Reply
family hotel patong 3 أبريل، 2025 - 7:12 ص

Major thanks for the blog article.Much thanks again. Cool.

Reply
Website Design Cambridge 4 أبريل، 2025 - 6:54 ص

There are many blogs that already do this, and many of them are not successful.

Reply
ai meeting notes 7 أبريل، 2025 - 7:47 ص

Im thankful for the article post. Great.

Reply
橙新聞 7 أبريل، 2025 - 9:52 م

I value the article post. Great.

Reply
Zhuhai Beyond 8 أبريل، 2025 - 4:07 م

I value the article post.Really thank you! Really Cool.

Reply
diwali candle diya 10 أبريل، 2025 - 9:17 ص

I truly appreciate this blog article. Really Cool.

Reply
Dorothea 11 أبريل، 2025 - 10:17 ص

Howdy! I’m at work browsing your blog from my new iphone!Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to allyour posts! Keep up the fantastic work!Visit my blog :: love138 slot game list (918kiss-m.com)

Reply
維修抽油煙機 14 أبريل، 2025 - 7:17 ص

Im thankful for the blog.

Reply
維修惠而浦抽濕機 14 أبريل، 2025 - 9:28 م

Major thanks for the post. Cool.

Reply
維修酒櫃 15 أبريل، 2025 - 6:52 ص

Im grateful for the post.Much thanks again. Much obliged.

Reply
shipping retainer roof kit 15 أبريل، 2025 - 1:09 م

What抯 Happening i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely helpful and it has aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & assist different customers like its aided me. Good job.

Reply
Telegram电脑版 15 أبريل، 2025 - 7:45 م

A big thank you for your article post.Thanks Again. Keep writing.

Reply
mua via 16 أبريل، 2025 - 4:20 م

I just like the valuable info you supply for your articles.I will bookmark your blog and test once more right here regularly.I’m slightly certain I will be informed many new stuff right right here!Good luck for the following!

Reply
wabo casino for asia 16 أبريل، 2025 - 8:01 م

Thanks a lot for the article.Really thank you! Great.

Reply
wabo online casino game 17 أبريل، 2025 - 7:06 ص

A big thank you for your blog article.Much thanks again. Really Great.

Reply
broker check 17 أبريل، 2025 - 12:15 م

I cannot thank you enough for the post.Really looking forward to read more. Fantastic.

Reply
cty bao ve long hai 17 أبريل، 2025 - 6:18 م

Wow! I searched bing for this. and got a superb result:D Thank you for this blog post:D

Reply
hygge spa 17 أبريل، 2025 - 8:10 م

Enjoyed every bit of your blog article.Thanks Again.

Reply
Dreamlux competitor 18 أبريل، 2025 - 12:48 م

Thanks a lot for the blog article. Really Cool.

Reply
cheapest windshield replacement 20 أبريل، 2025 - 11:44 ص

hi!,I really like your writing very much! share we communicate more aboutyour post on AOL? I need an expert in this space to resolve my problem.Maybe that is you! Having a look ahead to look you.

Reply
Men's Hoodies & Sweatshirts 21 أبريل، 2025 - 7:41 ص

It’s a jealous article. It’s very awesome and fresh. Who happen to be you to write that special article?

Reply
py proxy 21 أبريل، 2025 - 2:37 م

Appreciate you sharing, great blog.Really thank you! Much obliged.

Reply
Transformer 21 أبريل، 2025 - 4:12 م

I really enjoy the blog article.Really looking forward to read more. Much obliged.

Reply
Quang cao Coc Coc 22 أبريل، 2025 - 3:19 م

Hey there! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hardon. Any suggestions?

Reply
commercial meat slicer 22 أبريل، 2025 - 9:11 م

if the roof needs to be waterproof and durable. For instance, a tear off will often be necessary.

Reply
xvideos.com 23 أبريل، 2025 - 12:50 م

Asking questions are genuinely pleasant thing if you are not understanding anything fully, however this post gives fastidious understanding even.

Reply
Quang cao Google 23 أبريل، 2025 - 8:03 م

Do you have a spam issue on this blog; Ialso am a blogger, and I was curious about your situation; we have developed some nice procedures and we are looking to exchange techniques with other folks, why not shoot me an email if interested.

Reply
koi toto 25 أبريل، 2025 - 4:47 م

Pretty! This has been an incredibly wonderful article.Thank you for supplying this information.

Reply
game slot 27 أبريل، 2025 - 11:18 ص

If some one wishes expert view on the topic of running a blog then i suggest him/her to go to see this blog, Keep upthe good job.

Reply
999bet 27 أبريل، 2025 - 2:49 م

This is a great tip particularly to those new to the blogosphere. Simple but very accurate information?Many thanks for sharing this one. A must read article!

Reply
chinese lantern film prop 27 أبريل، 2025 - 4:12 م

Thank you for your blog.Much thanks again. Much obliged.

Reply
chinese fan dance props 27 أبريل، 2025 - 8:24 م

Great, thanks for sharing this post.Really thank you! Really Cool.

Reply
RANDM VAPE 27 أبريل، 2025 - 10:44 م

Very good post. Fantastic.

Reply
official website 28 أبريل، 2025 - 12:34 م

Thanks so much for the blog post.Thanks Again. Really Cool.

Reply
Thiet ke Fanpage 28 أبريل، 2025 - 4:27 م

A motivating discussion is worth comment. I do think that you ought to write more on this subject, it might not be a taboo subject but typically folks don’t discuss such subjects. To the next! Best wishes!!

Reply
poe 2 currency 28 أبريل، 2025 - 6:18 م

Im obliged for the blog article. Will read on…

Reply

Leave a Comment

Editor-in-Chief: Nabil El-bkaili

CANADAVOICE is a free website  officially registered in NS / Canada.

 We are talking about CANADA’S international relations and their repercussions on

peace in the world.

 We care about matters related to asylum ,  refugees , immigration and their role in the development of CANADA.

We care about the economic and Culture movement and living in CANADA and the economic activity and its development in NOVA  SCOTIA and all Canadian provinces.

 CANADA VOICE is THE VOICE OF CANADA to the world

Published By : 4381689 CANADA VOICE \ EPUBLISHING \ NEWS – MEDIA WEBSITE

Tegistry id 438173 NS-HALIFAX

1013-5565 Nora Bernard str B3K 5K9  NS – Halifax  Canada

1 902 2217137 –

Email: nelbkaili@yahoo.com 

 

Editor-in-Chief : Nabil El-bkaili