الإثنين, نوفمبر 25, 2024
الإثنين, نوفمبر 25, 2024
Home » هل تتحقق نبوءات المؤرخين بشأن الحضارة الغربية؟

هل تتحقق نبوءات المؤرخين بشأن الحضارة الغربية؟

by admin

 

فلاسفة أوروبا توقعوا تراجع دول القارة وأن يتحرك قلب العالم جهة الكتلة الآسيوية ودول عربية

  اندبندنت عربية

لعل العالم المعاصر لم يعرف أزمة هوية كما يعرفها في حاضرات أيامنا، لا سيما في ظل الكثير مما يتردد عن أزمة عميقة تنتاب الحضارة الغربية، وعلامات في الأفق تشير إلى تقطع بأن قلب العالم تحرك بالفعل جهة الكتلة الآسيوية، الأمر الذي يذكرنا بما أشار إليه الإيطالي، أنطونيو غرامشي في رؤيته للقديم الذي يتوارى والجديد الذي يحاول جاهداً أن يولد، وبينهما تحدث عوارض مرضية عدة.

هل نحن الآن في قلب الزمن الغرامشي مع كل تبعاته واستحقاقاته؟

لكي يكون ذلك كذلك، ينبغي أن نعود لقراءة أفكار كبار المؤرخين الغربيين، أولئك الذين استشرفوا من بعيد نهايات الحضارة الغربية عن عقل ووعي، وليس عن عاطفة هوجاء، على أنه قبل الدخول في عمق تحليل “زمن الانحسار”، يعن لنا أن نشير إلى ما قاله فلاسفة غربيون كبار عن نشوء وارتقاء الحضارات.

يعتقد الفيلسوف الألماني أوزوالد شبنغلر في كتابه “انحسار الغرب” أن الحضارات مثل الكائنات الحية تولد وتنضج وتزدهر ثم تموت، وفي عمله الموسوعي كان أول من ذكر أن الحضارة الغربية تموت وسوف تحل محلها حضارة آسيوية جديدة.

ولعله من المثير جداً أن العالم استمع لتلك الرؤية في الفترة ما بين 1918 و 1922، أي بعد نهاية الحرب العالمية الأولى وبداية الثانية، وهو حديث غريب وقتها، لا سيما أن الكتلة الآسيوية كانت في حالة تراجع غير مسبوقة ومنها الصين والهند وبقية المنطقة الواقع معظمها تحت الاحتلال الأوروبي.

تبدو اللحظة الدولية مثيرة للتفكير، إذا أخذنا في الاعتبار الربط بين الحضارة الغربية من جهة، وبين نسق الحكم الديمقراطي من جهة ثانية، وهو الأمر الذي دعا المفكر الياباني الأصل الأميركي الجنسية، فرنسيس فوكاياما، لأن يرى الرأسمالية الناجمة عن النموذج الليبرالي الغربي هي نهاية الإنسان، تلك الرؤية التي مثلت قطع التاريخ على ديالكتيك التاريخ، قبل أن يعود تائباً أو شبه تائب عنها.

هنا تبدو الشكوك تنتاب القارئ لجهة رؤية الفيلسوف الألماني جورج هيغل الرجل الذي اعتبر أن الحضارات تنمو عبر خطوات ثلاثة أنواع من الحكم (الفرد، وطبقة من المجتمع، وكل الناس)، ولعل الطرح الأخير هو رجع الصدى لفكرة الديمقراطية، وها هي بعد قرن من رؤية شبنغلر، تبدو أنها تتصدع، فهل يعني ذلك أن زمن انحسار الغرب حان فعلاً وقولاً؟

الانحسار والفوضى

من بين أفضل المؤلفات التي صدرت قبل نهاية القرن الماضي، كتاب الصحافي والمؤلف الأميركي “ب.ج. براندر” المعنون (Staring into chaos…Exploratio I the decline of western civilization) والذي صدر عن المركز القومي للترجمة في القاهرة، تحت عنوان “رؤية الفوضى… استطلاعات عن انحسار الحضارة الغربية”، وترجمة محمد عيد إبراهيم.

فكرة هذا العمل الكبير تدور حول التحذيرات الخاصة بمستقبل الغرب، والتي حجبتها ميكانيزمات التقدم المادي الغربي البارز لدرجة أنها وضعت ستاراً كثيفاً من الغبار، منع رؤية حقيقة المشهد.

والثابت أنه حتى جزء كبير من القرن العشرين، أدت الإنجازات المدهشة في العلم والتكنولوجيا وإنتاج الثروة بأكثر الناس إلى الاعتقاد بأن الحضارة الغربية في تقدم صاعد ثابت وتحمل معها العالم بأكمله، غير أن حقيقة الأمر أنه فيما عدا السنوات التي تلت الحربين العالميتين مباشرة، كانت نذر الانحسار التي جاءت حتى من شخصيات محترمة، تبدو غريبة عبثية ومتشائمة للغاية، إن كانت تسمع من الأصل، وخلال العقود الأخيرة فقط من القرن العشرين، بأن انحسار تقدم الغرب واستقراره ونفوذه بدرجة جعلت هذه التحذيرات جديرة بالاهتمام.

تبدو قراءات عدد من ألمع عقول الغرب، من مفكرين وفلاسفة وكتاب وناقدين، تجمع على أن الحضارة الغربية دخلت في وقت غروبها، على الأقل في شكلها المادي والحسي، العلمي والتقني، وغير الديني والتوسعي المهيمن على العالم، وهو الشكل الذي اتخذته خلال القرون الخمسة الماضية، وطبقاً لمؤيدي هذه الرواية، فإن نهاية الغرب لن تكون في المستقبل البعيد، بل ربما داهمت بالفعل الغربيين في وقتنا الحاضر.

في مقدمة الذين رأوا من بعيد نهايات الغرب، الشاعر الفرنسي شارل بودلير (1821- 1867) إذ كان من أوائل الذين حذروا من التدهور عندما رأى أن التكنولوجيا التي يعيش بها الغرب تدمر الثقافة أيضاً.

اتفق مع بودلير، الروائي الروسي الكبير ليو تولستوي (1828- 1919)، مع الفارق الكبير بين إباحية بودلير التي تتمثل في أشعاره وأخلاقيات وإيمانيات تولستوي بالإنسان والإنسانية التي تتجلى في رواياته وكتاباته العظيمة القيمة.

ذهب كذلك الروائي الروسي فيودور دوستويفسكي (1821- 1881) إلى أن الحضارة الغربية تتجه نحو انهيار مأساوي،  أما جاكوب بوركهارت (1818- 1879) أحد أبرز المؤرخين في القرن التاسع عشر، فقد شبه أوروبا في عصره بروما القديمة حال انحلالها، وهو الموضوع الذي كان فيه خبيراً ذائع الصيت، وفي الوقت الذي كان أبناء الغرب مفتونين بتقدمهم ومفعمين بالتفاؤل، توقع كساداً اقتصادياً في القرن العشرين، وحروباً كبرى وتضاؤل الديمقراطية وظهور دول استبدادية.

يعن لنا أن نتساءل هل امتلك هؤلاء أعين زرقاء اليمامة، لكي يقطعوا بمستقبل الغرب؟ أم أن قراءة أحاجي التاريخ وتدبر مسارات ومساقات الإنسانية، هو ما كشف لهم من على البعد ملامح ومعالم مستقبل الغرب؟

التقدم والشك

على مدى القرون الخمسة الماضية، ازدهرت الحضارة الغربية ووسعت بقوة جاذبية تقدمها، وقد كان تقدماً مدهشاً في الكشوف الجغرافية والأيديولوجية، السياسية والعلمية التكنولوجية وإنتاج الثروة، عطفاً على مروحة واسعة من الوسائل الأخرى، وربما يعيش العالم اليوم، وللمصداقية، في رحابة ثمار التقدم الغربي، وهو تقدم لم يسبق له مثيل في التاريخ.

على رغم ذلك، فإن من عاش في العالم الغربي على مدى الأجيال الماضية سوف يدرك بشدة التغييرات الواسعة التي اكتسحت الثقافة، وهذه التحولات السريعة المشوشة للذهن، وربما الخارجة عن السيطرة، تعد تحولات صعبة، وتعيد تشكيل الفن والفلسفة والتجارة والسياسة والأخلاق، وكذلك القانون والتعليم والدين، وكل العلاقات التي توحد مجتمعاً من شعب متحضر.

هنا يتفق العلماء عموماً على أن موجة من التغيير العارم نادراً ما كان لها نظير في الماضي، سواء من حيث المقدار أو السرعة، ما يترك الكثيرين في حالة مروعة من القلق في ظل تلك الاختلالات البنيوية والهيكلية دفعة واحدة.

ولعل المتابع للقضايا الأخلاقية الخلافية الكبرى الدائرة والجائرة في الغرب اليوم، يدرك لماذا وقع غالبية الناس هناك بين أقصى حالات التطرف المخالف للعادة واليأس الشديد، إذ يشعر معظمهم بالقلق والشك، ويشعرون بأن شيئاً ما قد مُني بالإخفاق، وأن الدفة ضلت الاتجاه، وأن الحضارة تمضي عائمة على غير هدى، وتلوح في الأفق عقبات خطيرة مجهولة، ويشعرون بما يجري من حولهم، وإن كانوا لا يفهمونه، ويتساءلون كيف يدافعون عن أنفسهم ضد ذلك المجهول، ويأملون في أن تكون الأشياء على الطريق الصحيح، وإن كانت غير ذلك، وليست لدى أحد فكرة واضحة عما يمكن أن يقوموا به بأنفسهم للمساعدة على تصحيح مسار انحراف الثقافة والسياسة والأخلاق إلى طريق راسخ آمن.

ولعله من المقطوع به، أن الناس وحتى وقت قريب، كانوا يؤمنون بأن الحضارة الغربية مقدر لها أن تتقدم بشكل مستمر نحو مستقبل طوباوي مجيد، أما اليوم فقد اهتز ذلك الأمل بشدة.

شبح الانهيار 

هو المعلم الملهم المجلجل لقدر الثقافة الغربية المشؤوم، هو الفيلسوف والمؤرخ الألماني أوزوالد شبنغلر، والذي بدأ عمله الرئيس الوحيد “انهيار الغرب” ينتشر في أوروبا المحطمة والمشوشة مع نهاية الحرب العالمية الأولى، وكرؤية متجهمة وقاتمة لحضارة غارقة، بدأ يعطي شكلاً منطقياً لعصر مربك من الإمبراطوريات المنهارة، والمعايير غير المستقرة، وكذلك القيم الهابطة، وإشارات مخيفة على بربرية جديدة تظهر من أعماق البشر.

لم تكن دراسة شبنغلر تاريخاً فقط، بل تشخيص ونبوءة أيضاً، حيث فحص أسقام الحضارة الغربية، ثم توقع مستقبل الثقافة بكل يقين، بل وينظر إلى نفسه كمؤرخ وعراف للعصر الحاضر ومتنبئ بالعصور المقبلة.

في كتابه الذي لم يقدر لنقاده النيل منه، وبدلاً عن التسلسل التاريخي للحضارات الإنسانية السابقة، استعاض شبنغلر عنه بالمقارنة، إذ وضع جنباً إلى جنب تاريخاً شاملاً للثقافات الثمانية الرفيعة التي اختار دراستها، وبالقيام بذلك، اكتشف تشابهات في الطريقة التي تطورت بها الثقافات، مثلما لاحظ الفيلسوف والسياسي الألماني، إيرنست فون لاسو، تطوراً منتظماً من التعدين إلى الرعي ثم الفن والعلم.

في رؤيته للحضارات توقف شبنغلر بنوع خاص أمام الثقافات الرفيعة التي مرت بالإنسانية، وأعلن أنها كائنات حية، كل ثقافة لها حياتها الخاصة والفريدة والواقعية، وتستمر هذه الحياة مستقلة عن البشر من أبناء الثقافة، كما لو كانت لهم حياة أعلى فضلاً عن الخلايا الحية المختلفة التي تكون أجسامهم.

هل تموت الحضارات حين تندثر ثقافات الشعوب أو تختل؟

ربما كانت هذه الجزئية واحدة من أهم نقاط ارتكاز رؤية شبنغلر، فأكد أن الثقافات مثل جميع الكائنات الحية الأخرى، لها دورات حياة ثابتة ومتوقعة، تولد وتنمو وتضمحل وتموت، وإذا توخينا الدقة فإن كل ثقافة تمر بأطوار وجود شخص معين، من طفولة وشباب ونضج ثم شيخوخة.

ويلفت شبنغلر إلى أن متوسط العمر الطبيعي المتوقع للثقافة ألف سنة، ومع ذلك فإنه قد يتفاوت بدرجة كبيرة مثلما يمكن أن تزيد أو تقل حياة البشر عن سبعين سنة، وبعد زوال طور الثقافة، تصبح القرون أقل أهمية من الناحية التاريخية عما كانت منذ عقود أثناء فترة النمو، وهذا السبب في شعور زوار الحضارات القديمة أنها لم تتغير، وكما كانت حياة الإنسان البدائي ما قبل الثقافة، فكذلك الحال بالنسبة للفلاحين، مثل تعاقب حيواني ليس له معنى.

وفي تقدير شبنغلر، يقارن انحسار الغرب بدقة تضاؤل العالم الإغريقي في المسار والدوام، وما يحدث حولنا وداخلنا سيستمر خلال القرون الأولى من الألفية الثالثة، وبعد ذلك سينتهي حتماً تاريخ الجنس البشري “غرب-الأوروبي”.

استشرف شبنغلر المستقبل ولا سيما القرن العشرين بجرأة، وصدم وأقلق العديد من القراء، كما أنكر تهم التشاؤم، واعترف بأن استنتاجاته ربما تكون محزنة غير أن التمني العاطفي المجرد لا يغير حقائق الوجود، لذا جادل في صفحات كتابه بعيداً من أن يثبط عزيمة قرائه، معتبراً أن كلماته قد تكون ضرورية لاستنهاض همم الأجيال الغربية القادمة، والتي يدعوها لتكريس أنفسهم للتقنيات بدلاً من القصائد الغنائية، وللبحر بدلاً من فرشاة الطلاء، والسياسة عوضاً عن نظرية المعرفة المجردة.

تفكك الغرب

ولد أرنولد توينبي في قلب لندن عام 1889 لعائلة من الطبقة المتوسطة، وكان محاطاً منذ البداية بالكتابات الكلاسيكية لليونان وروما القديمة والكتاب المقدس، وتعلم اللاتينية في سن السابعة ومن خلال منحة في جامعة أكسفورد حلق في عالم الفكر التاريخي القديم لليونان والرومان، ما أكسبه دراية كبيرة بالعصر الكلاسيكي، لدرجة أنه في لحظات الانفعال كان يكتب أشعاراً باليونانية أو اللاتينية بدلاً من لغته الأصلية الإنجليزية.

حين وصل توينبي إلى مرحلة الدراسة في جامعة أكسفورد، عثر على نسخة قديمة من كتاب “انهيار الغرب” لشبنغلر، وبعد قراءتها تساءل في نفسه ما إذا كانت خطة البحث الكبيرة التي تشكلت في ذهنه أنجزها الفيلسوف الألماني بشكل كامل أم ليس بعد؟

بعد تدقيق وتحقيق تبين لتوينبي وجود ثغرات في موضوعه وطريقته، حيث لاحظ أن شبنغلر لم يوضح كيف تنشأ الحضارات من مستنقع ظروف بدائية، واعتبر ظهورها مجرد لغز، كما أعتقد أيضاً أن الدراسة الشاملة الكاملة لتاريخها يمكن أن تتحسن بطريقة تجريبية علمية، وعندما طمأن نفسه، مضى في مشروعه.

خلال 40 عاماً تالية، قام توينبي باستقصاء كل حضارة بشرية مدونة، من العصور التاريخية الأقدم، حتى الزمن الحاضر، بما فيها الحضارات غير المعروفة كثيراً، وقام بفحص أصولها وتطورها وانحسارها وفنائها، وقارن مسار أكثر من 20 حضارة بالثقافة الغربية، ثم نشر نتائجه العظيمة على صفحات كتاب ضخم، يتكون من 12 جزءاً وسمى عمله دراسة التاريخ (A Study of History).

هل قراءة توينبي هذه الأيام تكتسي أهمية خاصة؟

لها أهمية قولاً وفعلاً، لا سيما أنه أفرد في موسوعته عن الحضارة الغربية، مساحات واسعة للفكر الهنتنغتوني، وقد كان سابقاً له، إذ اعتبر أن الحضارة الغربية في صورتها الأوروبية في أزمة طاحنة، ولم تتعلم الدرس من سقوط روما في مواجهة البربر أو قبائل الفندال خلال القرن الخامس الميلادي.

يلفت توينبي إلى أنه في أزمنة معينة، كانت الحضارة الغربية تتعرض لهجمات البربر من خارجها، وهذه تكفلت بها جيوش أوروبا، وأوقفتها عند حدودها، كما حدث مع الفرنسي شارل مارتل في معركة “بواتييه”.

غير أن اليوم، هناك استدعاء للبربر إلى داخل الحضارة الأوروبية، في شكل مهاجرين، وهي رؤية تحليلية خطيرة ومثيرة لا ينقصها التصريح وليس التلميح الدوغمائي، وما يحدث في فرنسا والسويد هذه الأيام خير شاهد على ذلك.

يذكر توينبي ما نصه “أنه بينما تتحطم بوابات المجتمع من الخارج، يعمل العدو من الداخل، وعادة ما تجند الحضارات الآخذة في الضعف أجانب للمساعدة في الدفاع عنها، وعندما كان الجنود المأجورون يناضلون من أجل المجتمع، يتعرفون على استراتيجياته وضعفه، فمن المحتم أن يتسرب هذا الإدراك عبر الحدود”.

ومن هذه المعلومات، استنتج أحد الأعداء أن كيانها السياسي أسيئت إدارته بشكل فاحش، ودعا للهجوم، وفي الوقت نفسه، رأى الأجانب العاملون في الدولة، بعد فترة من الخدمة، فرصاً مغرية للاستيلاء على السلطة من سادتهم، وما يؤرخ عادة بأنه سقوط روما عام 476 يمثل المناسبة عندما انتزع زعيم المرتزقة أودوفاسر من قبيلة البدو الألمان الإمبراطورية الغربية لنفسه، وخلع الإمبراطور الآخر وأحاله إلى التقاعد.

هل هناك في الداخل الأوروبي اليوم، من يقرأ كتابات أرنولد توينبي، لا سيما من تيارات اليمين العنصري، ذات التوجهات النازية والفاشية، المغرقة في تطرفها وتشددها، والكفيلة بإغراق أوروبا برمتها في مستنقع من الكراهية والعداوات التي تنهي السلم الأهلي والمجتمعي الداخلي أول الأمر، وفي العالم تالياً؟

الجنة الأبدية

إن كان أوزوالد شبنغلر وأرنولد توينبي المفكران الاجتماعيان، قد حان وقتهما، فإن عالم الاجتماع الروسي المولد “بتريم ا. سوروكين” كان إلى حد كبير سابقاً لعصره، وكمعلم بالجامعة في العاصمة القيصرية “بتروغراد” أثناء الحرب العالمية الأولى، وكشخصية بارزة في زمن الثورة الروسية، حيث رأى في وقت مبكر في بداية حياته العملية أن الحضارة الحديثة لم تتطور نحو الجنة الأبدية (earthly paradis) التي توقعها المتفائلون الاجتماعيون في القرن التاسع عشر.

وحين نفي سوروكين إلى الولايات المتحدة الأميركية، خلص إلى أن ثقافة الغرب تعاني أزمة لها أبعاد هائلة وأهمية ضخمة، وكرئيس لقسم علم الاجتماع بجامعة هارفارد، قام بتحليل غير مسبوق للاتجاهات الثقافية لتاريخ أوروبا بكامله، ودرس بحثه الفنون الجميلة والفلسفة والأخلاق والقانون، وكذلك العلم والتقنية والعلاقات الاجتماعية المختلفة، التي تشكل في مجموعها شعباً متحضراً، وبعد عشر سنوات من العمل نشر دراسة من أربعة أجزاء أراد بها توضيح أزمة الغرب، وتوقع إلى أين تتجه الثقافة في المستقبل.

اكتشف سوروكين ثلاثة اتجاهات ضخمة تتكشف في العصر الحالي وهي أن الإبداع الثقافي يصنع قائمة تحول عهد تاريخي جديد من أوروبا إلى أجزاء أخرى من العالم، وكذلك الثقافة الحسية الحديثة، إذ إن الناس الذين يعيشون فيها يعانون من تفكك مستفحل، إضافة إلى الشتلات المبكرة الأولى لنظام ثقافي جديد صاعد ومتزايد ببطء.

بحسب سوروكين، فإنه منذ بداية التاريخ وحتى نهاية القرن الرابع عشر، استقرت القيادة المبدعة للجنس البشري في آسيا وشمال أفريقيا وأوروبا والبحر الأبيض المتوسط، كما تجلت في ثقافات الشرق الأوسط ومصر والصين والهند، وكذلك كريت واليونان وروما والأراضي العربية، وكانت شعوب أوروبا الغربية آخر من حمل مشعل الحضارة، وعلى مدى القرون الخمسة أو الستة الماضية، دعمت رسالتها المبدعة بشكل رائع، خصوصاً في الفنون والسياسة والاقتصاد والعلوم والتقنية.

لماذا توشك الآن زعامة الغرب على الانتهاء؟

بحسب عالم الاجتماع الروسي الأصل، الأميركي الجنسية، تضاءلت قوة وتأثير الثقافة عقداً بعد آخر، والإمبراطوريات الأوروبية العظيمة التي غطت الذاكرة الحديثة للكرة الأرضية، انزوت واختفت وهربت منها مراكز الإبداع، فمن أوروبا الأنجلوساكسونية إلى أميركا الشمالية، ومن إسبانيا والبرتغال إلى أميركا الجنوبية، بينما حدث في أراضي الاتحاد السوفياتي السابقة، النمو الأكثر حيوية، لا في روسيا القديمة فقط، بل في الجزء الآسيوي الذي كانت تهيمن عليه سابقاً.

في الوقت نفسه، تتمتع اليابان والصين والهند وإندونيسيا وبلدان عربية بنهضة ثقافية، وهي تتطور اجتماعياً وسياسياً وعلمياً وتقنياً، كما تمارس تأثيراً جديداً في الشؤون الدولية، وتصدر معتقداتها وفلسفاتها وفنونها وقيمها الثقافية إلى الغرب.

ويخلص سوروكين إلى أنه لو بقيت بلدان أوروبا منفصلة ومستقلة، فسوف تصبح القارة في حالة ركود إقليمي وليست لها أهمية نسبية في الشؤون العالمية، وفي الاتحاد السياسي، يمكن أن تحتفظ بدور مهم، لكن من المستحيل أن تستعيد المنطقة موقعها المهيمن الذي احتفظت به خلال عدة قرون ماضية.

استحقاقات مصيرية

يبدو الغرب في كل الأحوال أمام استحقاقات أسئلة مصيرية، ولا يبدو أنه لا يزال محتفظاً بحجر الفلاسفة، ذاك الذي كفل له خلال الخمسة قرون السابقة، السيادة والريادة.

اليوم وبحسب سوروكين بنوع خاص، فإنه في عالم المستقبل، سوف تصبح المنطقة الواسعة من المحيط الهادئ هي المركز الإقليمي، وأما الأميركتين والهند والصين واليابان وروسيا فسيصبحون لاعبين بارزين في المسرحية المقبلة للثقافة التكاملية أو الفكرية المساعدة.

هل تقودنا هذه الخلاصة لفهم الصراع الحادث في مياه المحيط الهادئ في الفترات الأخيرة؟

تبقى هناك علامة استفهام عن الإرث الغربي التنويري، والذي تخلق في رحم الحضارة الغربية خلال خمسة عقود، وماذا سيكون مصيره، فهل سيضمحل ويذوى كما جرى مع الحضارات المصرية القديمة أو البابلية، مروراً بحضارتي المايا والرومانية، أم أن سيشكل إضافة تاريخية في أضابير التاريخ؟

المؤكد أن هناك أصواتاً أخرى بجانب شبنغلر وتوينبي وسوروكين، ربما لم تكن الأكثر أهمية أو الأعلى صوتاً عبر التاريخ، لكنها حتماً تدلي بدلوها في أزمة الحضارة الغربية.

المزيد عن: الحضارة الغربيةأوروباالحرب العالميةالكتلة الآسيويةالصينالهندمصراليونانفلاسفة أوروبا

 

You may also like

Editor-in-Chief: Nabil El-bkaili

CANADAVOICE is a free website  officially registered in NS / Canada.

 We are talking about CANADA’S international relations and their repercussions on

peace in the world.

 We care about matters related to asylum ,  refugees , immigration and their role in the development of CANADA.

We care about the economic and Culture movement and living in CANADA and the economic activity and its development in NOVA  SCOTIA and all Canadian provinces.

 CANADA VOICE is THE VOICE OF CANADA to the world

Published By : 4381689 CANADA VOICE \ EPUBLISHING \ NEWS – MEDIA WEBSITE

Tegistry id 438173 NS-HALIFAX

1013-5565 Nora Bernard str B3K 5K9  NS – Halifax  Canada

1 902 2217137 –

Email: nelbkaili@yahoo.com 

 

Editor-in-Chief : Nabil El-bkaili
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00