مونتريال: مهرجان أفلام جمعيّة الامم المتّحدة “بعيون” المخرجة زهرا مكاوي

راديو كندا الدولي / من إعداد مي أبو صعب | barid@rcinet.ca

استضاف متحف ماكورد في مدينة مونتريال قبل أيّام مهرجان أفلام جمعيّة الأمم المتّحدة، وهي منظّمة غير حكوميّة موجودة في العديد من الدول وتعمل على تعزيز التعاون بين شعوب الدول والأمم المتّحدة، من أجل زيادة مستوى الوعي بعمل الأمم المتّحدة.

وهذه هي المرّة الأولى التي تستضيف فيها مونتريال المهرجان، الذي عرض عددا من الافلام الوثائقيّة، من بينها فيلم بعنوان “من خلال عيني، رحلة هاني “، Through my eyes,Hani’s journey، وآخر بعنوان “سفرة” Soufra، كما عرض أفلاما وثائقيّة أخرى حول صحّة الأطفال في افريقيا وحول التغيّر المناخي.

وقد أسّست المهرجان الناقدة السينمائيّة والمربية ياسمين بوجيتش عام 1998 وتصادف تأسيسه مع الذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الانسان.

ويعرض المهرجان أفلاما وثائقيّة لصانعي أفلام من حول العالم، يتناولون فيها مجموعة من القضايا مثل حقوق الانسان والبيئة وقضايا المرأة والتمييز العنصري وحماية اللاجئين والتشرّد وسواها.

ويشكّل المهرجان كما يقول القيّمون عليه، فرصة للتبادل الخلاّق بين مجموعات وأشخاص غالبا ما تفصل بينهم عوائق جغرافيّة واثنيّة واقتصاديّة.

مخرجة الأفلام الوثائقيّة زهرا مكاوي صوّرت طوال 5 سنوات حركة نزوح السوريّين إلى دول الجوار وإلى أوروبا/ زهرا مكاوي

ومن بين الأفلام المعروضة، فيلم “من خلال عينيّ” Through my eyes,Hani’s journey، للمخرجة السينمائيّة ومنتجة الأفلام الوثائقيّة زهرا مكاوي.

ويحملنا الفيلم من مخيّم اللاجئين في البقاع  اللبناني إلى مقاطعة سسكتشوان في الغرب الكندي، وتروي المخرجة زهرا مكّاوي قصّة الشاب السوري هاني مليّا الذي لجأ مع عائلته إلى كندا في اطار خطّة الحكومة الكنديّة لاستقبال لاجئين سوريّين.

ويعاني هاني إعاقة بصريّة ، ويصعب عليه أن يرى بوضوح، ولكنّه يهوى التصوير الفوتوغرافي، وقد أخذ صورا كثيرة عندما كان يقيم مع والديه واخوته في مخيّم للاجئين السوريّين في منطقة البقاع اللبنانيّة، ويقول إنّ الكاميرا أصبحت بمثابة العينين اللتين يبصر من خلالهما.

“من خلال عينيّ” فيلم وثائقي للمخرجة اللبنانيّة البريطانيّة زهرا مكاوي:UNAFF

ويروي الفيلم رحلة هاني مليّا التي قادته نحو كندا وكيف تمكّن من التفوّق على الصعوبات وكلّ ما تسبّبت به الأزمة في وطنه الأمّ سوريّا.

تقول المخرجة  اللبنانيّة البريطانيّة زهرا مكاوي في حديث أجريته معها من العاصمة البريطانيّة لندن إنّ الفيلم بدأ كشريط فيديو مدّته بضع دقائق حول قصّة النازح السوري هاني مُليّا، عندما كانت المخرجة تصوّر في العام 2014 أزمة اللاجئين السوريّين للمفوضيّة العليا للاجئين.

وانتجت خمس حلقات تلفزيونيّة عن هاني وعائلته لقناة تلفزيونيّة، وأحبّت أن تتابع قصّته عندما علمت أنّه سينتقل مع عائلته إلى كندا بواسطة المفوضيّة العليا للاجئين، فكانت ولادة الفيلم الوثائقي بعنوان “من خلال عينيّ”.

وقد صوّرت زهرا مكاوي معاناة النازحين السوريّين داخل سوريا وفي دول أوروبا طوال خمس سنوات، وكانت الرحلة صعبة بالنسبة لها كما تقول، وقد وقفت من خلالها على معاناة السوريّين من الحرب ومن ظروف الغربة.

“فيلم من خلال عينيّ” يحكي قصّة الشاب السوري هاني مليّا منذ أن نزح مع عائلته إلى مخيّم للاجئين في البقاع اللبناني حتّى وصوله إلى كندا واستقراره فيها/ UNAFF

وقرّرت مواصلة التصوير في وقت لم تكن تلك المعاناة تحظى بالاهتمام الاعلامي، فضلا عن أنّها هي شخصيّا عاشت الحرب اللبنانيّة وويلاتها.

وتأثّرت كثيرا بوضع عائلة مليّا في المخيّم وبالشاب هاني مليّا بصورة خاصّة ، الذي كان مصمّما على مواصلة حياته وكان مصرّا على أن يصوّر بعدسته الواقع الذي يعيشه شخصيّا ويعيشه النازحون في المخيّمات.

وأشارت زهرا مكاوي أيضا إلى أنّها تأثّرت للغاية بما يعانيه هذا الشاب وأحسّت بأنّه سيحقّق النجاح في كندا، وهو فعلا ما حصل، وهي فخورة به كما قالت.

وقد عمل معها في كتابة الفيلم وفي الانتاج لكي يشعر الجمهور أنّ الوثائقي هو حول أسرته  وأنّه هو الشخص الذي يروي قصّته.

وتعرب السينمائيّة ومخرجة الأفلام الوثائقيّة زهرا مكاوي عن أسفها لأنّها لم تتمكّن من حضور مهرجان أفلام جمعيّة الأمم المتّحدة في مونتريال، والمهمّ بالنسبة لها كما تقول أن يدرك الجمهور الكندي وايّ جمهور معاناة اللاجئ وكيف يطمح إلى السلام وإلى مكان آمن ليبني حياته من جديد، في وقت نشهد فيه تركيزا سلبيّا وعنصريّة ازاء النازحين بالإجمال كما قالت ضيفتنا.

فئة:ثقافة وفنون، دولي
كلمات مفتاحية:زهرا مكاوي، فيلم من خلال عينيّ، كندا، مهرجان أفلام جمعيّة الأمم المتّحدة، مونتريال