ثقافة و فنونعربي كاتبة أوكرانية سقطت على الجبهة وأندريه كوركوف يتحدث عن مأساة كييف by admin 2 مارس، 2022 written by admin 2 مارس، 2022 45 “إننا نخاف كثيراً، وعود الغرب لا تكفي وبوتين يريد استعمارنا ضمن إمبراطوريته السوفياتية” اندبندنت عربية \ عبده وازن شاءت الكاتبة الأوكرانية إيرينا تسفيلا، المعروفة بالتزامها ونضالها السياسي أن تشارك في الدفاع عن مدينتها وأهلها أمام الغزو الروسي القيصري، فارتدت الزي العسكري وحملت السلاح برفقة زوجها ديمتيرو، لكن القدر غلبها على الجبهة، فسقطت قتيلة مع زوجها أيضاً على إحدى الجبهات المفتوحة. حصدتها نار الحقد القيصري وخطفت حلمها في أن ترى جحافل الغزاة الجدد تنهزم وتتراجع عن تخوم أرضها. كانت الكاتبة، وهي أم لخمسة أولاد، صاحبة الكتاب الشهير “أصوات الحرب: تاريخ المحاربين القدامى”، عضواً في إحدى فرق الجيش الأوكراني وشاركت سابقاً في معارك مقاطعة دونباس. وبرأيها كما عبرت مراراً، أن الكاتب في مثل هذه الأزمنة، أزمنة الحروب الناشبة على الوطن الأم، يجب أن يحمل السلاح ويلتحق بالجيش من أجل الدفاع عن قضيته. نعى الكاتبة إيرينا تسفيلا اتحاد الكتاب الأوكرانيين، وجمع من أهل الأدب والفكر والسياسة، في ظروف صعبة جداً وقاهرة. انطباعات من كييف وعشية سقوط االكاتبة إيرينا تسفيلا استطاعت مجلة “تيليراما” الفرنسية التواصل مع الروائي الأوكراني الشهير أندريه كوركوف المترجم إلى لغات عالمية عدة، والصامد في منزله في مدينة كييف التي تتساقط عليها القذائف والصورايخ مثل حبات البرَد، فتحدث عن الظروف القاسية التي يحياها مثله مثل المواطنين الصامدين، وتطرق إلى أمور سياسية تشمل أوكرانيا وروسيا والغرب عموماً. عن سؤال أول حول شعوره إزاء ما يحصل، قال، “الوضع صعب. أتابع ما يجري من حول شقتنا التي أسكنها مع زوجتي. الوضع خطر جداً، المعارك تجري على بعد 25 كلم من بيتنا، في الضاحية وبالقرب من مطار صغير على مدخل المدينة، الذي ربما باتت تحتله القوات الروسية. وكي أكون صريحاً، إننا نخاف كثيراً أن يدخل الجيش الروسي بين ليلة وضحاها. مدينة كييف تُهاجم من كل الجهات”. وأضاف، “لم أفاجأ كثيراً بالحرب التي تشنها روسيا علينا، لكنني حزين جدا، ومتوتر جدا. كنت اعلم ان الحرب من الممكن ان تقع، لكنني كنت آمل أن تتحاشاها روسيا. تحتاج أوكرانيا الى سياسيين متمرسين واصحاب تجارب، واشد دهاء كي يتمكنوا من الدفاع عن مصالحنا بين “الكتلتين” وإزاء شخص مثل بوتين. لكننا في أوكرانيا لا نملك تقاليد سياسية، وليس لدينا “مدارس” تدرب السياسيين. لم نعرق في السابق رؤساء قادرين، بل مؤهلين حقاً كي يصمدوا أمام روسيا أو أن يتفقوا معها في طريقة تضمن مصالحنا باحترام. ولحسن الحظ، أن الدولة استطاعت في الأقل، أن تطور جيشنا، لهذا أثر، اليوم”. الروائي الأوكراني أندريه كوركوف (صفحة الكاتب على فيسبوك) ورداً على سؤال إن كان تاريخ الغزو يعيد نفسه، أجاب،”نعم، هذا الغزو يمثل استمراراً للحرب العالمية الثانية. الجيش الروسي يغزو أوكرانيا من أجل استعمارها والسيطرة عليها. هذا ليس جديداً تماماً، إنه يشبه عودة البلاشفة. وبوتين هو أغنى بلشفي في العالم، ويريد إعادة بناء الاتحاد السوفياتي، لكن كما لوكان إمبراطوريته الخاصة. حتى في خطابه السياسي والعسكري، الذي يشبه خطاب “النازيين”، يذكرنا بوتين أننا نعيش حالاً من امتداد “الحرب الوطنية الكبرى”. أثمان باهظة وعن سؤال، ماذا تتوقع من أوروبا؟ يقول أندريه كوركوف: “نتوقع المساعدات العسكرية والضغط الدبلوماسي، على الرغم من أنني لا أعتقد أن الضغط يمكن أن يغير سياسة بوتين. يجب قطع روسيا عن العالم المتحضر، ومنع أي شخص يحمل جواز سفر روسياً من السفر، وإلا فإن هذه الحرب لن تنتهي في بلدنا. لا أعتقد أن العقوبات الاقتصادية وحدها ستكون كافية، لكن المساعدة العسكرية، وتجميد الأموال الروسية في البنوك الأوروبية والأميركية، وحظر حسابات الأوليغارشية البوتينية، قد يكون لها تأثير أكبر. ربما…”. أما ماذا يتوقع من الولايات المتحدة، فيجيب، “من خلال إرسال الأسلحة إلينا، فإنهم يفعلون الكثير للحفاظ على استقلال أوكرانيا”. وعن سؤال: هل لديك أدنى وهم بأن أوكرانيا، بقواتها العسكرية، ستكون قادرة على مقاومة الأسطول الروسي؟ يقول، “يمكن أوكرانيا أن تقاوم لبضعة أسابيع. أنا لست خبيراً استراتيجياً، بالتالي لا يمكنني التكهن، لكن روح الجيش الأوكراني تبدو لي أقوى بكثير من روح الجيش الروسي، لأن الكرملين أرسل جنوداً يؤدون خدمتهم العسكرية، وليس لديهم حافز مبرر لغزونا. في حين أن القوات الأوكرانية لديها دافع كبير، مثلها مثل بقية السكان، لحماية بلدهم. لقد تحدثت مع المتطوعين الذين ذهبوا إلى دونباس بين عامي 2014 و2015، وقد التحق فعلاً عديد من جنود الاحتياط لدينا البالغ عددهم أربع مئة ألف للانضمام إلى الجيش. لن يكون من السهل على روسيا غزو أوكرانيا … لكنني أعلم جيداً أن بلادي سوف تدفع ثمناً باهظاً لمقاومتها في هذه الحرب التي لم تكن تريدها أبداً”. الأسر أو الهجرة وعن سؤال حول خطة بوتين الساعية إلى تنصيب زعيم اوكراني هو أشبه بـ “دمية” وإلى ربط أوكرانيا بروسيا الكبرى، يجيب، “لا أعرف. الأمر الذي أنا متأكد منه هو أن بوتين يريد السيطرة على أوكرانيا، وفي نظري لن يكون هناك فرق كبير سواء كان رئيساً فرضه بوتين أو حاكماً روسياً أرسلته موسكو لإدارة المقاطعة الأوكرانية، كما في العهد القيصري”. ماذا ستفعل إذا احتل الروس كييف؟ يجيب، “إذا لم يتم القبض عليّ، سأسافر إلى الخارج. أنا غير مرحب بي في بلدي إذا احتله الروس. لم يتم نشر كتبي في روسيا منذ عام 2008”. خلال “الثورة البرتقالية”، لم يكن في إمكان اندريه كوركوف الكتابة. فهل سيعيش هذه الحال الآن؟ يقول، لا، لقد توقفت للتو عن مواصلة كتابة روايتي الأخيرة، وهي تدور حول الحياة في كييف عام 1919 أثناء الحرب الأهلية. أكتب الآن مقالات، لكنني أعترف بأنني متعب جداً، وحتى نفسياً إنني مجهد أكثر من متعب”. بيان “نادي القلم” ومن ناحية أخرى ما زال البيان الشديد اللهجة الذي أصدرته جمعية “نادي” القلم العالمية (بن كلوب) وفيه تدين الحرب التي تشنها روسيا على أوكرانيا وتدافع عن الشعب الأوكراني وأرضه، يلقى صدى واسعاً في الأوساط الأدبية والثقافية العالمية، وقد وقعه ألف كاتب من بينهم: سلمان رشدي، مارغريت أتوود، برهان باموك، اليف شفق، بول اوستر، جون فرانزن، سفلتانا الكسيفيتش وسواهم، إضافة إلى كتّاب عرب. ومن البيان، “نحن الكتاب من كافة أقطار العالم، مروّعون من أعمال العنف التي تمارسها القوات الروسية على أوكرانيا، وندعو إلى وضع حد لإراقة الدماء. إننا نقف متحدين في إدانة حرب خرقاء، شُنّت بسبب رفض الرئيس بوتين قبول حق الشعب الأوكراني في مناقشة ولائه المستقبلي وتاريخه دون تدخل من موسكو. إننا نقف متحدين في دعم الكتّاب والصحافيين والفنانين وكل الشعب الأوكراني، الذين يعيشون أحلك أيامهم. نقف بجانبكم ونشعر بآلامكم. لكل فرد الحق في السلام وحرية التعبير وحرية التجمع. حرب بوتين هي اعتداء على الديمقراطية والحرية، ليس فقط في أوكرانيا، لكن في جميع أنحاء العالم. إننا نقف متحدين في الدعوة إلى السلام، وإلى وضع حد للدعاية التي تروج للعنف، ولا يمكن أن تكون أوروبا حرة وآمنة من دون أن تكون أوكرانيا حرة ومستقلة.” المزيد عن: كاتبة \ روائي \ اوكرانيا \ الحرب \ روسيا \ نادي القلم \ إدانة \ كييف \ مأساة \ جبهة \ اخترنا لكم 29 comments 0 FacebookTwitterPinterestEmail admin previous post الآراء تختلف حول نشأة المسرح السعودي وتتفق على مراحل تطوره next post Man’s disappearance adds more heartache for family grieving death of his brother You may also like بودلير وهيغو… لماذا لا يطيق الشعراء الكبار بعضهم... 27 نوفمبر، 2024 شوقي بزيع يكتب عن: شعراء «الخيام» يقاتلون بالقصائد... 27 نوفمبر، 2024 محمود الزيباوي يكتب عن: ماجان القديمة …أسرارٌ ورجلٌ... 27 نوفمبر، 2024 «سأقتل كل عصافير الدوري» للكاتبة العُمانيّة هدى حمد 27 نوفمبر، 2024 محمد خيي ممثل مغربي يواصل تألقه عربيا 27 نوفمبر، 2024 3 جرائم سياسية حملت اسم “إعدامات” في التاريخ... 27 نوفمبر، 2024 سامر أبوهواش يكتب عن: “المادة” لكورالي فارغيت… صرخة... 25 نوفمبر، 2024 محامي الكاتب صنصال يؤكد الحرص على “احترام حقه... 25 نوفمبر، 2024 مرسيدس تريد أن تكون روائية بيدين ملطختين بدم... 25 نوفمبر، 2024 تشرشل ونزاعه بين ثلاثة أنشطة خلال مساره 25 نوفمبر، 2024 29 comments 笔记小站 NOTE 2 مارس، 2022 - 11:16 م Cleaning is really a dirty word in most households, however nowadays I figured it may be good, to Spring Contemporary. It’s the right time of the year and I realize that my fridge and food cupboards need a major clean up. Also visit my website :: 笔记小站 NOTE Reply pvc window repairs 2 مارس، 2022 - 11:17 م As a webmaster, protecting yourself from link cheating is very time consuming and frustrating. Of course, you can check every site you linked to and the business your link has been added compared to that site. Also visit my web page pvc window repairs Reply Pakistani Tv Dramas 2 مارس، 2022 - 11:18 م If you are a fan of Pakistani Tv Dramas drama, then you’ve likely seen Humsafar. Reply lipstick Sale 2 مارس، 2022 - 11:19 م Lipsticks are a must-have cosmetic that every woman should have! They aren’t just great for adding the appearance and color of your lips but they also protect them against the elements. Here is my web blog – lipstick Sale Reply 평택오피 2 مارس، 2022 - 11:23 م Be prepared for the results of your beginning and ending dates. Expect for the worst while holding on to the very best outcome. Undoubtedly are a no best tips for dating unique. There are only sincere plans. Feel free to visit my page; 평택오피 Reply thucphamnhapkhau.vn 2 مارس، 2022 - 11:24 م This will be the an emergency locksmith is useful to rescue us from your bad 24 hour car Locksmith Near me (thucphamnhapkhau.vn) hours. There are many instances where emergency locksmith can help us on. This is especially so during times of distress and urgency. Reply Clarita04k, autor en menorcadillo 2 مارس، 2022 - 11:25 م Ikon Electric Kettle 1 2 slice toaster .7 Model# SK500XL:This cordless electric kettle is not only quick on getting you boiling water on the other hand has a sweet sounding chime when your water reaches its boiling point. Feel free to visit my web-site Clarita04k, autor en menorcadillo Reply Local Electrical Companies 2 مارس، 2022 - 11:26 م Moreover, contractors these days can do more basically installing or checking Local Electrical Companies systems. They can take proper care of the entire home renovation. Reply Nadia 2 مارس، 2022 - 11:26 م 2) Including windows that open – Even although you pay more, in my head this will be the route to go for range of of explanations. First and foremost tend to be : the issue of personal safety. Here is my page … upvc door repairs, Nadia, Reply 5 Critical Skills To Double Glazed Window Repairs Near Me Remarkably W 2 مارس، 2022 - 11:28 م A simple way 5 Critical Skills To Double Glazed Window Repairs Near Me Remarkably W greatly minimize the discomfort is to press difficult for the skin right after the waxing strip is pulled off. To emphasize again, do this IMMEDIATELY since the strip is pulled off. Reply 안전놀이터 2 مارس، 2022 - 11:29 م Should the blind checks I would bet 4 times the blind amount, again to see where I am. Now if the button calls or raises I will assume he’s a strong drawing hand, such as two big clubs, or he is known for a made . My website :: 안전놀이터 Reply disability Aids for the elderly 2 مارس، 2022 - 11:29 م disability Aids for the elderly folding scooter can effortlessly be folded that makes it much easier to transport from one place to a new. It can be held in a small place also because it will probably easily be folded. Reply ijhhudson674176 – Perfil – Semana a Semana » Fórum 2 مارس، 2022 - 11:32 م Installation of double glazing is simple but it needs to be done by someone with experience. Can easily help encourage you as into the best type of glass so you might get for your house. Also visit my homepage; ijhhudson674176 – Perfil – Semana a Semana » Fórum Reply Online pakistani dramas Geo 2 مارس، 2022 - 11:37 م Hum Kahan Ke Sachay Thay is Umera Ahmed’s most recent drama. It is an adaptation of Umera Ahmad’s novel. Mahira Khan plays the lead role with Usman Mukhtar and Kubra Khan. This is the third episode of the serialand is also the author’s debut. My website Online pakistani dramas Geo Reply 124.33.249.61 2 مارس، 2022 - 11:38 م Gift baskets are an additional great idea for your male account holders. Here is my web site … representative avon (124.33.249.61) Reply window Handle Repair 2 مارس، 2022 - 11:39 م More than mere comfort, the double pane window Handle Repair also pays for itself with. The money as well as saved by installing them will make up for that additional set you back. Reply locked myself out of car 2 مارس، 2022 - 11:40 م Technology has advanced significantly in this generation. Is actually possible to commonly technical, and not every people prefer it, particularly in cars. My webpage – locked myself out of car Reply www.ma-voie-verte.Fr 2 مارس، 2022 - 11:40 م 1) Don’t wait through to the deadline approaches before uploading information in your account when going away from you. Upload and save details until everything is in and so submit to Avon anyway one day early. Also visit my site sales representative jobs – http://www.ma-voie-verte.Fr – Reply best double bed Mattress uk 2 مارس، 2022 - 11:41 م The standard sizes of mattresses are: best double bed Mattress uk/Full: 54″ wide, 75″ long; Queen: 60″ wide, 80″ long; KING: 76″ wide, 80″ long; Twin: 39″ wide, 75″ long; Twin Extra Long: 38″ wide; 80″ long; California KING: 72″ wide, 84″ long. Reply canadian pharmacy online 2 مارس، 2022 - 11:42 م My coder is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a number of websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts into it? Any help would be really appreciated! Reply lock Replacements London 2 مارس، 2022 - 11:43 م Locksmiths have been an integral part of the society for an extended period of time. London locksmiths are available to help you with any lock Replacements London repair or installation. Reply become an avon lady 2 مارس، 2022 - 11:45 م Now, the next part of this scenario actuality these products have in order to become an avon lady delivered and monies will have to be collected. Reply 슈퍼맨토토 2 مارس، 2022 - 11:51 م For those punters possess made a betting fortune in 2009, congratulations! Feel free to surf to my web page :: 슈퍼맨토토 Reply slot demo 3 مارس، 2022 - 12:00 ص Hey There. I discovered your blog the use of msn. That is a really smartly written article. I’ll be sure to bookmark it and return to learn more of your helpful information. Thank you for the post. I will certainly comeback. Reply Vital proteins collagen peptides. Shop now! 3 مارس، 2022 - 12:04 ص You’re so interesting! I do not suppose I’ve truly read anything like that before. So wonderful to find someone with genuine thoughts on this subject. Really.. many thanks for starting this up. This site is something that is required on the web, someone with some originality! Reply Филиал коммунистической пропаганды в Ченстохове 3 مارس، 2022 - 12:06 ص Yesterday, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is completely off topic but I had to share it with someone! Reply Source URL 3 مارس، 2022 - 12:27 ص Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is excellent blog. An excellent read. I’ll certainly be back. Reply Miniature Bernese Puppies 3 مارس، 2022 - 12:33 ص Magnificent web site. A lot of useful info here. I’m sending it to a few friends ans additionally sharing in delicious. And naturally, thanks on your sweat! Reply Lamborghini supercars 28 يوليو، 2024 - 9:37 م Thanks for sharing your knowledge on this topic. It’s much appreciated. Reply Leave a Comment Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.