CANADAكندا عربي سكان أصليون في يوكون يستعيدون ثقافتهم من خلال وشم تلينجيت التقليدي by admin 3 أغسطس، 2022 written by admin 3 أغسطس، 2022 188 راديو كندا الدولي \ RCI أتاحت ورشة عمل عُقدت الأسبوع الماضي في مركز كوانلين دون الثقافي (Kwanlin Dün Cultural Centre) في وايتهورس، عاصمة إقليم يوكون في أقصى شمال غرب كندا، تعليمَ ممارسة الوشم التقليدي لشعب التلينجيت (Tlingit). ’’إنها طريقة لتكوين الروابط وإظهار فخرنا بأسلافنا وجذورنا‘‘، تقول آن سبايس، مديرة ورشة العمل والتي تنتمي لأمة كوانلين دون، وهي من الأُمم الأُوَل وتتواجد في وايتهورس ومحيطها وتضمّ أفراداً من شعب التلينجيت. وانضم إليها ثمانية مشاركين من السكان الأصليين، معظمهم من المبتدئين الذين أتوا لتعلم كيفية التعامل مع الإبر والحبر. وفي حين أنّ الوشم أمر شائع حالياً، فالهدف من ورشة العمل هو إعادة دمج وشم التلينجيت كممارسة ثقافية في وايت هورس. الوشم هو ممارسة قديمة جداً للعديد من الشعوب الأصلية نقلا عن آن سبايس من أمّة كوانلين دون تمّ قطع العديد من الشعوب الأصلية عن ممارساتها التقليدية، وبالتالي عن الوشم، من خلال السياسات الاستعمارية مثل حظر البوتلاتش، وهو نوع من تبادل الهبات. ولهذا السبب هناك عدد قليل من الوثائق المرئية لوشوم السكان الأصليين، وفقاً لآن سبايس. ’’مرّت عدة أجيال لم نرَ فيها ممارسة الوشوم بكثرة‘‘، تقول سبايس، لكنها تضيف أنّ السكان الأصليين يقدمون بأعداد متزايدة على معاودة ارتداء الوشوم المطبوعة بطريقة تقليدية. كالينا بونوا، إحدى المشاركات في الورشة، وضعت وشماً على شكل دائرة حمراء حول معصم شقيقة زوجها. وهذه كانت المرة الأولى التي تعطي فيها بونوا وشماً لشخصٍ ما، ’’مع أني مرتاحة بالعمل بالإبر، فأنا ممرضة‘‘، تقول مبتسمة. ’’إنها في الواقع أسهل قليلاً مما كنت أعتقد وأقل إيلاماً بكثير‘‘، تضيف بونوا. وتعتقد بونوا أنّ هذه التجربة تخلق رابطاً قوياً لا وجود له في عملية الحصول على وشم بواسطة آلة. ’’كلانا لديه الكثير من الوشوم، لكن هذه كانت المرة الأولى التي صنعنا فيها وشماً باليد، لذا فهو خاص‘‘، تؤكّد بونوا. (نقلاً عن تقريريْن لـ’’سي بي سي‘‘ وراديو كندا، ترجمة وإعداد فادي الهاروني) 0 comment 0 FacebookTwitterPinterestEmail admin previous post ساسكاتشِوان لا تملك الموارد اللازمة لإدارة طلبات الهجرة بمفردها، حسب أحد الخبراء next post Canadian warships deployed to Arctic for two-month, multinational mission You may also like ترامب يوقّع مذكّرة لفرض رسوم جمركيّة ردّاً على... 22 فبراير، 2025 Freeland promises to consult Canadians on alternatives to... 22 فبراير، 2025 Liberal party kicks Ruby Dhalla out of leadership... 22 فبراير، 2025 المقاماتُ طقوسُ عبادة في عُرف المايسترو سبيرو دميان 22 فبراير، 2025 أوتاوا تنوي رفع نصف القيود المفروضة على التجارة... 22 فبراير، 2025 فوز رياضي لكندا على الولايات المتحدة بنكهة سياسية 22 فبراير، 2025 وزيرة التراث لزيادة تمويل هيئة الإذاعة الكندية وتكريسه... 22 فبراير، 2025 No tsunami threat after 5.1 magnitude earthquake near... 22 فبراير، 2025 Premiers Ford and Houston appeal to governors in... 22 فبراير، 2025 RCMP seized loaded handgun in Halifax; many charges... 22 فبراير، 2025