راديو كندا الدولي : المكسيك تقول إنّ المحادثات التجارية الثلاثية ستُعقَد في ’’الوقت المناسب‘‘

راديو كندا الدولي / RCI

قال وزير الخارجية المكسيكي روبيرتو فيلاسكو ألفاريز، اليوم الجمعة من أوتاوا، إنّ حكومته ستشارك في محادثات ثلاثية مع الولايات المتحدة وكندا بشأن اتفاق التجارة الحرة الذي يربط الدول الثلاث ’’عندما يحين الوقت المناسب‘‘.

وكان فيلاسكو ألفاريز يتحدث في مؤتمر صحفي مشترك مع نظيرته الكندية أنيتا أناند ويجيب على سؤال عمّا إذا كانت المكسيك ستنظر في إبرام اتفاق تجاري ثنائي مع الولايات المتحدة يستبعد كندا.

’’الاتفاق ثلاثي‘‘، أضاف وزير الخارجية المكسيكي عن اتفاق التجارة الحرة الذي يشمل بلاده وكندا والولايات المتحدة والمعروف في كندا بـ’’كوسما‘‘ (CUSMA)، وهي تسميته الأوائلية بالإنكليزية، أو ’’آسيوم‘‘ (ACEUM)، تسميته الأوائلية بالفرنسية. ’’وبالطبع، أعتقد أنّ الدول الثلاث متفقة على أنّ هذه البنية يجب أن تستمر‘‘.

واختارت إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب عدم تجديد الاتفاق التجاري في بداية شهر تموز (يوليو) الحالي. وكانت كلّ من كندا والمكسيك قد طلبت تمديد الاتفاق مدة 16 عاماً.

وأدّى القرار الأميركي إلى إطلاق مراجعات سنوية متتالية للاتفاق لمدة قد تصل إلى عشر سنوات. وتنتهي صلاحية الاتفاق في نهاية الفترة المذكورة إذا لم يتوصل الشركاء الثلاثة إلى اتفاق بشأن تمديده.

محادثة قصيرة، لكن مكثّفة، بين رئيس الوزراء الكندي مارك كارني (إلى اليمين) والرئيس الأميركي دونالد ترامب في 16 حزيران (يونيو) الفائت على هامش قمة الدول السبع في فرنسا.
الصورة: La Presse canadienne / Christopher Katsarov

وتعرّض رئيس الحكومة الليبرالية في أوتاوا مارك كارني لانتقادات من بعض نواب حزب المحافظين الكندي، الذي يشكّل المعارضة الرسمية في مجلس العموم، على خلفية أسلوبه في إدارة المفاوضات التجارية، إذ يجادل هؤلاء النواب بأنّ المكسيك أحرزت تقدماً أكبر من الذي سجّلته كندا في المفاوضات التجارية مع واشنطن.

ومن المقرَّر أن تعقد المكسيك والولايات المتحدة الجولة الثالثة من المفاوضات الرسمية بينهما الأسبوع المقبل، بينما لم تنطلق بعد مفاوضات مماثلة بين كندا والولايات المتحدة.

وتوصلت كندا والولايات المتحدة والمكسيك إلى الصيغة النهائية لاتفاق التجارة الحرة الذي ترتبط به حالياً في كانون الأول (ديسمبر) 2019، خلال الولاية الرئاسية الأولى لدونالد ترامب في واشنطن.

وخلال تلك المفاوضات المضطربة، كانت هناك أوقات أجرت فيها المكسيك والولايات المتحدة محادثات ثنائية من دون مشاركة كندا. وفي نهاية المطاف، وقّعت الدول الثلاث الاتفاق واعتبرته نجاحاً، حتى أنّ ترامب قال عنه إنه ’’الاتفاق التجاري الأكثر عدلاً وتوازناً وفائدةً الذي وقّعناه ودخل حيّز التنفيذ على الإطلاق‘‘ وإنه ’’أفضل اتفاق أبرمناه على الإطلاق‘‘.

ودخل الاتفاق حيز التنفيذ في الأول من تموز (يوليو) 2020 حالّاً مكان اتفاق التجارة الحرة لأميركا الشمالية (’’نافتا‘‘ NAFTA) الذي كانت الدول الثلاث مرتبطة به منذ عام 1994 والذي انتقده ترامب بشدّة واصفاً إياه بأنه ’’أسوأ اتفاق تجاري جرى إبرامه على الإطلاق‘‘.

من اليسار، في العاصمة المكسيكية في 10 كانون الأول (ديسمبر) 2019: وزيرُ المالية المكسيكي أرتورو هيريرا ونائبةُ رئيس الحكومة الكندية كريستيا فريلاند والرئيسُ المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ومساعدُ وزير الخارجية المكسيكي لشؤون أميركا الشمالية خيسوس سيادِه (سعادة) والممثلُ التجاري للولايات المتحدة روبرت لايتهايزر بعد التوقيع على النسخة النهائية من اتفاق التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة والمكسيك والتي يحملها كلّ من فريلاند وسيادِه ولايتهايزر.
الصورة: The Associated Press / Marco Ugarte

واليوم قال كلّ من فيلاسكو ألفاريز وأناند إنّ هناك قضايا منفصلة بين الدول الثلاث ينبغي التفاوض بشأنها على أساس ثنائي.

’’هناك العديد من القضايا التي تفرض طبيعتُها أن يتمّ مناقشتها بشكل ثنائي، ولذلك يتعيّن على كلّ منّا العمل مع الولايات المتحدة لحلها‘‘، قال وزير الخارجية المكسيكي، ’’وبالطبع، عندما يكون الظرف مناسباً، نجري محادثات ثلاثية‘‘.

وزيرة الخارجية الكندية شدّدت على أهمية العلاقات التجارية والاستثمارية بين كندا والمكسيك والولايات المتحدة.

’’سنواصل العمل على جميع المسارات‘‘، قالت أناند، ’’سنبذل قصارى جهدنا لتعزيز العلاقات الثنائية بين كندا والولايات المتحدة، كما سنعمل على تعزيز العلاقات الثلاثية‘‘.

(نقلاً عن وكالة الصحافة الكندية، ترجمة وإعداد فادي الهاروني)

روابط ذات صلة:

• ترامب يفضّل ’’عدم الإبقاء‘‘ على اتفاق ’’كوسما‘‘ مع كندا والمكسيك

• لوبلان يقول إنّه عقد اجتماعاً إيجابياً في واشنطن بشأن اتفاق التجارة الحرة

• أوتاوا تدعو واشنطن ومكسيكو إلى تجديد اتفاق التجارة الحرة

• كارني يقول إنه لا يمكن لواشنطن فرض شروط لبدء المفاوضات