الأربعاء, نوفمبر 27, 2024
الأربعاء, نوفمبر 27, 2024
Home » الإيطالية ألدا ميريني شاعرة على حافة الحكمة والجنون

الإيطالية ألدا ميريني شاعرة على حافة الحكمة والجنون

by admin

سيرتها الذاتية فرصة فريدة للغوص في حياتها الصاخبة وأسرارها

اندبندنت عربية / انطوان جوكي 

هل ثمة حد فاصل بين العبقرية والجنون؟ لا، في حال نظرنا من جهة الشاعرين جيرار دو نرفال وأنتونان أرتو، كي لا نسمي غيرهما. وإلى هذا الجواب نصل أيضاً، إن تأملنا في حياة وأعمال الشاعرة الإيطالية ألدا ميريني (1931 ــ 2009)، وخصوصاً في سيرتها الذاتية الاستيهامية والبصيرة، “المجنونة في الشقة المجاورة” (1995)، التي صدرت ترجمتها الفرنسية أخيراً عن دار “أرفويان” الباريسية، وتشكل فرصة فريدة للتعرف إلى امرأة يجهلها معظمنا، تعايشت مع الجنون بسلام وألفة منذ صغرها، واستقت منه نصوصاً باهرة في إشراقاتها جعلت عديداً من النقاد في وطنها يعتبرونها أهم شاعرة إيطالية في القرن العشرين.

من هذه السيرة، نعرف أن ألدا عاشت طوال حياتها في البؤس والتهميش. وحين لم تكن نزيلة أحد المصحات العقلية، أي غالباً، شكل الشارع والمقاهي دارها. ومثل نرفال وأرتو، كانت ألدا مجنونة تعي جيداً جنونها وعوارضه والمشاعر الناتجة منه، وفي مقدمها ذلك الإحساس الدائم بضيق كبير داخل جلدها، وذلك اليأس الناتج من تدافع الكلمات وتعثرها في فمها، قبل خروجها على شكل صور مكثفة وومضات بصرية في حالة فوضى تجعل من فهمها مسألة متعذرة على الآخرين. من هنا، سعيها الدؤوب إلى “رفع جدران منيعة من العليق في وجه عدو مقلق، لعله غير موجود”، وعملها على تحويل معاناتها إلى فن، ورغبتها في التواري النابعة من شعورها بأنها عاشت أكثر مما يلزم. رغبة حولت الموت إلى رفيق درب وحبيب، من فرط شدتها.

جنون وإبداع

لكن جنون ألدا ليس ذلك فقط. ففي جميع أعمالها، وخصوصاً في سيرتها، إنه ما يرتبط بالإبداع الشعري. وفي هذا السياق، شكلت الكتابة بالنسبة إليها وسيلة لعيشه بنشوة، للانحراف خارج حدود الفكر والإفلات من المنطق المقيد والارتقاء، فمارستها كـ”نوع من السرنمة” تتكشف فيها سماء الفكر وتتمدد وتتشعب: “لطالما كتبت في حالة سرنمة”، نقرأ في سيرتها. بين يقظة وحلم! تحت تأثير المخدرات والألم؟ حتماً، لكن خصوصاً في حالة إثارة فطرية دائمة، وهو ما حول نصوصها الشعرية، المظللة أبداً بدخان سجائرها، إلى نبوءات عرافة.

متمردة، متناقضة، متقدة، تأرجحت ألدا حتى وفاتها بين دعوة إلى حياة رهبنة وانغماس كلي في حياة عاشقة، ولم تتردد يوماً في القول عالياً ما يختلج داخلها. قاسية، عنيفة وشغوفة، ثارت بلا كلل على البؤس، على الجنون (جنونها وجنون الآخرين)، وخصوصاً على آداب السلوك التي يفرضها مجتمع يرفض التضارب ويخط لأفراده دروباً وحيدة، ملساء ومسطحة لم تتبعها الشاعرة قط.

الديوان المترجم من الإيطالية (دار أرفويان – باريس)

في السردية الحميمة التي تتحفنا بها داخل سيرتها، ترسم ألدا لنفسها “بورتريه” بصيراً، مبلبلاً أحياناً، لكن مؤثراً إلى أبعد حد وفي غاية الطرافة… بورتريه امرأة تفيض بالحياة وتتعذر محاصرتها، مثل كتابتها، وتبقى بالتالي غالباً ملغزة وتفلت من أي محاولة تصنيف… “أنا امرأة غير قابلة للتدجين”، تقول في ديوان “أفوريزمات وشعوذات” (1999)، لكن من الممكن استخلاص بعض من سماتها انطلاقاً من التفاصيل الغزيرة التي تكشفها عن حياتها، كقصص حبها التي لا تحصى وشكلت لفترة طويلة الموشور الذي نظر الآخرون إليها من خلاله، سلبياً؛ وضعيتها كأم أنجبت أربع بنات ولم تتمكن من الاعتناء بهن؛ وطبعاً إقاماتها المتكررة في المصحات العقلية بسبب نوبات جنونها، والعذابات الناتجة من العزل الإجباري الذي اختبرته ومن وسائل “معالجتها”. تجربة “جنهمية، بشرية، تجردنا من صفاتنا البشرية”، على حد قولها، استقت منها نصوص ديوان “الأرض المقدسة” (1984)، أحد أهم أعمالها الشعرية التي تتجاوز المئة.

سيرة مقسّمة

سيرة ألدا تتألف من أربعة أقسام: الحب، والعزل، والعائلة، والألم. يتقدم كل قسم قصيدة تشكل نواة مكثفة لما يحتويه. أقسام مكتوبة بنثر ملتهب، تتشابك داخلها الذكريات والطرف وأحلام اليقظة كلحظات بصيرة من حياة صاخبة، أو كاختبارات لم تبُح الشاعرة بها من قبل أو لم تغفر لمن كان السبب في حدوثها. ففي “العزل” مثلاً، تصف المصح العقلي كـ”وكيل نظام بيروقراطي يبتز المريض، حتى في صحته”. مكان عزل، “صليب جائر”، وفي الوقت نفسه، مكان كشف وارتقاء تعلقت به بقدر تعلقها بالحياة. وفي هذا السياق، تفضح الذرائع التي تم اللجوء إليها لسجنها داخله، متوقفةً عند عنف الصدمات الكهربائية التي خضعت لها و”تقتلع الذكريات”، وأيضاً عند الصداقة والرقة التي جمعتها بأولئك المجانين الذين لا يصدقهم أحد، وهم في الواقع ليسوا مجانين إلا في نظر الآخرين، وبسببهم. وهذا لا يعني أنها تنظر إلى الجنون بسلبية، ففي القسم نفسه نقرأ: “الجنون هو أحد الأشياء الأكثر قدسية على الأرض. إنه مسيرة ألم مطهر، عذاب يقود إلى جوهر المنطق”.

وفي قسم “الحب”، تستحضر ألدا عشاقها الغالين على قلبها. ومن وصفها لهم، يبدو كل واحد منهم أجمل وأكثر جنوناً من الآخر. وإذ لا مجال هنا لذكرهم جميعاً، نكتفي بتيتانو الشريد الذي كان يتبع الشاعرة في “رحلاتي الذهنية المعقدة”، والأب ريشار “الآمر، اليانع، العدواني والرائع” الذي اختبرت في كنفه الحب المطلق، وألبرتو كازيراغي، أحد ناشري دواوينها، والكاتب الطلائعي جورجيو مانغانيلي الذي كتبت حول علاقتها به: “كلانا متخصص في حركة “تريشنتو” الفنية، وكلانا متقد في الحب والوجود. لطالما ذهبنا بصداقتنا إلى أقصى حد، حتى باتت أشبه بنشيد الثلج”.

في سرد ألدا الذي يتسم بطابع البوح الحميم، ثمة عفوية تمس القارئ ببداهتها وغرابتها على حد سواء، وثمة فيض من الكلام يعكس حالة انخطاف وتجلٍّ نادراً ما غادرتها. وضمن هذه الحالة كتبت من دون شك: “تحملت أشياء دنيئة من دون أن أشتكي، باحثةً عن أسباب الشر. وحين فهمت أن الشر لا وجود له، مثل الخير، صرت عدمية: في الصباح، أقيس ضغطي، أتلمس نبضي وأتساءل كم ساعة تبقت لي قبل أن أصعد إلى منصة الإعدام التي هي الحياة”.

القصائد الأربع التي تفتح أقسام سيرة ألدا ميريني الذاتية:

الحب

ذكراك بتلة

تتمدد على قلبي

وتعيث فساداً فيه.

وداع، مثل كل مساء،

وأبعد من الكسور، جثة

مشيدة من كلام،

تبدو كشذرة من موت رحيم،

لكنك تقتلني كالعادة، يا حب،

وتفتح آباري الأبدية.

“قبور” (الشاعر) فوسكولو، وداعات

أيادٍ لم تدفن

وتنبثق عبثاً من العدم

لتطالب بعدالة الكلمات.

العزل

“مأوى” (المجانين) كلمة أكبر بكثير

من هوات الحلم المعتمة،

ومع ذلك كان يحل أحياناً

خيط لازوردي أو أغنية

العندليب البعيدة أو ينفتح

فمك ليعض زرقة السماء

كذبة الحياة الضارية.

العائلة

ولدت في الواحد والعشرين من الربيع

لكنني كنت أجهل أن الولادة في حالة جنون

قادرة على إثارة العاصفة.

الألم

هوة مظلمة، انفجار،

شرارة تحرك الماضي،

كاحلان يتحطمان

من فرط ركضي خلفك، يا ألم،

أنت الأرنب البري الحي

الذي تعرفه يداي

منذ الطفولة.

 

المزيد عن: شاعرة إيطالية/شعر/جنون/حكمة/تصوف/ترجمة/الروح/الإنسانية/الذات

 

 

You may also like

78 comments

canlı bahis 8 مايو، 2021 - 10:46 م

canlı bahis

Reply
clcik here 8 مايو، 2021 - 11:11 م

Thankfulness to my father who shared with me about this web site, this blog is truly remarkable.

Reply
Ima Wiese 8 مايو، 2021 - 11:27 م

When someone writes an piece of writing he/she retains the idea of a user in his/her brain that how a user can know it.
So that’s why this piece of writing is perfect.
Thanks!

Reply
카지노 커뮤니티 케어솔루션 9 مايو، 2021 - 12:09 ص

I’m really impressed along with your writing abilities and also with the structure for your weblog.
Is this a paid subject matter or did you customize
it yourself? Either way keep up the nice high quality writing, it is rare to see a nice blog like this one today..

Reply
niềng răng không mắc cài ecligner 9 مايو، 2021 - 12:20 ص

We are a gaggle of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your site offered us with valuable information to work on. You have done an impressive activity and our entire group will likely be thankful to
you.

Reply
hbet63 9 مايو، 2021 - 12:42 ص

There’s certainly a great deal to know about this issue.

I really like all of the points you made.

Reply
website chủ đầu tư phúc land 9 مايو، 2021 - 1:00 ص

This information is priceless. Where can I find out more?

Reply
pew pew madafakas cat meaning 9 مايو، 2021 - 1:45 ص

His inspirations have been the vibrant Palaka shirts worn by the plantation staff of Hawaii and the
brightly colored shirts made from Kabe crepe
materials favored by the Japanese immigrants. The variations in types and options abound, but
in case you are in search of a Hawaiian shirt and on the lookout for the real deal,
you need to keep on studying. Chun utilized the remaining kimono materials to sew the dazzling shirts.
After World Warfare II and with the gaining of
statehood, the tourism industry in Hawaii grew and Alfred Shaheen developed his own printing plant and
started making the Hawaiian shirts. The theme prints of
Hawaii like hula ladies and palm trees and these are made
standard by celebrities carrying these in basic films like Frank Sinatra in from right here to Eternity and Elvis Presley in Blue Hawaii, and
Tom Selleck in Magnum P.I. Hawaiian was first invented
within the early 30’s by Ellery Chun in Honolulu.
Standard fabrics used for making Mercedes wagon T Shirts, as they’re steadily
known as, silk and cotton with rayon being most popular because
it has a means of unveiling the sensational particulars of the design.

Reply
PGSLOT AUTO 9 مايو، 2021 - 1:55 ص

What i don’t understood is in truth how you’re no longer really much more smartly-liked
than you might be right now. You’re so intelligent.
You already know therefore significantly in relation to this matter, made me
in my view believe it from a lot of numerous angles. Its like women and
men don’t seem to be involved except it is something to accomplish with Woman gaga!
Your personal stuffs outstanding. At all times handle it up!

Reply
Nara village 9 مايو، 2021 - 2:19 ص

Its such as you read my thoughts! You appear to know a
lot approximately this, such as you wrote the e-book in it or something.
I think that you just can do with some % to drive the
message house a little bit, however other than that, this is great blog.
A great read. I’ll certainly be back.

Reply
www.elefanten-welt.de 9 مايو، 2021 - 2:21 ص

I’m impressed, I have to admit. Seldom do I encounter a blog that’s both educative and
amusing, and without a doubt, you have hit the nail on the head.
The problem is something too few people are speaking intelligently
about. I am very happy that I found this during my search for
something relating to this.

Reply
best university in indonesia 9 مايو، 2021 - 2:41 ص

Great delivery. Solid arguments. Keep up the great spirit.

Reply
www.amazon.com/mytv 9 مايو، 2021 - 3:42 ص

I have read so many posts about the blogger lovers except this post is in fact a good paragraph, keep it up.

Reply
BETFLIK 9 مايو، 2021 - 3:52 ص

BETFLIK พวกเราเป็นเว็บไซต์รวมค่ายสล็อตออนไลน์และก็คาสิโนออนไลน์ชั้นหนึ่งมาไว้ที่เดียว ภายใต้ชื่อแบรนด์ BETFLIX ลงทะเบียนเป็นสมาชิกกับเราครั้งเดียว สามารถเข้าเล่นสล็อตออนไลน์ เกมส์ยิงปลา มากยิ่งกว่า 1688 เกมส์
จากบริษัทผู้ผลิตเกมส์โดยตรงมากกว่า 20 ค่ายชั้นนำทั้งโลก สามารถเล่นผ่านเว็บเบทฟิกโคได้เลยไม่ต้องดาวน์โหลดด้วยคอมพิวเตอร์แล้วก็โทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณอีกทั้งระบบ iOS รวมทั้ง Android

BETFLIX สล็อตสนุกรวมทั้งมันส์กว่า NETFLIX แน่นอนเพราะเหตุว่ามีความตื่นเต้นเร้าใจ ขึ้นชื่อลือนามเรื่องฝากเงินเพิ่มเติมเครดิตไว ถอนได้จริง การเงินมั่นคง เล่นตรงร่ำรวย คุณลักษณะเด่นของเบทฟิก หรือ เว็บม่วงโค BETFLIK.COM คือมีระบบระเบียบสมาชิกที่ใช้งานง่าย ฝาก-ถอน
AUTO ที่มีความมีประสิทธิภาพสูง การคลังมั่นคง เล่นได้
เราก็จ่ายจริง ทั้งยังยังมีเจ้าหน้าที่ระดับมืออาชีพคอยให้บริการตลอด 24 ชม.
จึงทำให้พวกเราเป็นเว็บไซต์ชั้น 1 ชั่วกัลปวสาน

พวกเราเปิดให้บริการ BETFLIK ในช่วงเริ่มรวมทั้งเปิดสม่ำเสมอมาอย่างยาวนาน ก็เลยทำให้เราเป็นเว็บไซต์อันดับ 1
ที่เว็บไซต์ GOOGLE ให้การรับรองจากการจัดชั้นการค้นหาข้อมูลของกูเกิล ทางบริษัทได้ดำเนินธุรกิจอย่างมีมาตรฐานรวมทั้งระเบียบวินัยด้านการเงิน
และก็ศัพท์ที่ไม่เคยอยู่ในพจนานุกรมของเราเป็นคำว่า กลั้น ไม่ว่าจะ กลั้นฝาก หรือ อั้นถอน และก็นั่นทำให้ลูกค้าของเรายังคงมั่นอกมั่นใจ ไว้ใจ รวมทั้งยังคงไว้ใจที่จะเล่นสล็อตและก็คาสิโนกับทาง BETFLIK.COM

สมัคร BETFLIK สล็อตเพื่อเล่นที่ BETFLIK.COM ที่ยอดเยี่ยมจำเป็นต้องมาที่ BETFLIK.COM เพราะว่าพวกเราเก็บค่ายสล็อตยอดฮิตมาไว้ในเว็บไซต์เดียวทั้งยัง Joker123,
PPสล็อต, BG Slot, PGสล็อต, สล็อตPlayStar, BPGสล็อต (Blueprint) ที่มีเกม Viking สุดฮิต รวมทั้งเว็บไซต์ BETFLIK ยังมีคาสิโนออนไลน์อย่าง Sexy, DG Casino, WM
Casino อีกด้วย พูดได้ว่ามีครบ พร้อมจบได้ในเว็บเดียว
ไม่ต้องมีหลายยูส ไม่ต้องคอยโยกเงิน

BETFLIK เว็บไซต์รวมสล็อตออนไลน์และก็เกมคาสิโนออนไลน์จากบริษัทตรง 22 แบรนด์
ด้วยเหตุว่าเราเป็นพาร์ทเนอร์กับค่ายเกมทั่วโลก เปิดให้เล่นผ่านเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
รองรับโทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกระบบ เปิดให้บริการ
24 ชั่วโมง ด้วยระบบ ฝาก-ถอน ออโต้ จบปัญหาเรื่องถอนเงินมิได้เนื่องจากพวกเราเป็นบริษัทแม่โดยตรง

Reply
world class university 9 مايو، 2021 - 3:55 ص

I blog often and I seriously appreciate your content. The article has really
peaked my interest. I’m going to take a note of
your site and keep checking for new information about once a week.
I subscribed to your Feed as well.

Reply
Click Here 9 مايو، 2021 - 4:04 ص

Hi there, I enjoy reading through your article.
I like to write a little comment to support you.

Feel free to surf to my blog post – Click Here

Reply
visit 9 مايو، 2021 - 4:06 ص

I blog often and I genuinely appreciate your content. This article has really peaked my interest.
I’m going to book mark your site and keep checking for new information about once per
week. I subscribed to your RSS feed too.

Also visit my website :: visit

Reply
also on 9 مايو، 2021 - 4:08 ص

Hi my loved one! I wish to say that this post is amazing, great written and include almost all important infos.
I’d like to look extra posts like this .

Feel free to visit my page – also on

Reply
visit 9 مايو، 2021 - 4:10 ص

This article presents clear idea in support
of the new people of blogging, that actually how to do blogging.

Here is my website: visit

Reply
Manuela 9 مايو، 2021 - 4:19 ص

We stumbled over here from a different page and thought I may as well check things out.
I like what I see so i am just following you.

Look forward to looking into your web page again.

Reply
카지노사이트 9 مايو، 2021 - 4:39 ص

I want to to thank you for this excellent read!! I definitely
enjoyed every little bit of it. I’ve got you bookmarked to check out new stuff you post…

Reply
sites.google.com 9 مايو، 2021 - 5:37 ص

Your means of telling all in this article is genuinely good,
every one be capable of simply understand it, Thanks a lot.

Reply
girls asian club 9 مايو، 2021 - 5:59 ص

I really like it when individuals come together and share ideas.

Great site, keep it up!

Reply
Visit Store 9 مايو، 2021 - 6:23 ص

An impressive share! I have just forwarded this onto a co-worker who
had been doing a little research on this. And he in fact bought me lunch due to the fact
that I found it for him… lol. So let me reword this….
Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this issue
here on your internet site.

Reply
หวยยี่กี่ 9 مايو، 2021 - 6:26 ص

I’m really enjoying the theme/design of your website. Do you ever run into any browser compatibility problems?

A handful of my blog readers have complained about my website
not operating correctly in Explorer but looks great
in Opera. Do you have any ideas to help fix this problem?

Reply
شركة تنظيف بالمدينة المنورة 9 مايو، 2021 - 6:27 ص

It’s impressive that you are getting ideas from this article as well as from our argument made at this time.

Reply
v9bet 9 مايو، 2021 - 6:41 ص

Do you mind if I quote a couple of your articles as long as I provide credit and sources back to your
weblog? My website is in the exact same area of interest as yours and my users would really benefit from some of the information you
provide here. Please let me know if this ok with you.
Thanks!

Reply
slim36 acheter 9 مايو، 2021 - 6:53 ص

Thank you a lot for sharing this with all of us you actually
recognize what you are talking about! Bookmarked.

Kindly additionally seek advice from my web site =).
We will have a hyperlink exchange arrangement among
us

Reply
antalya böcek ilaçla 9 مايو، 2021 - 7:02 ص

I absolutely love your blog and find the majority of your post’s
to be just what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content available for you?

I wouldn’t mind producing a post or elaborating
on a few of the subjects you write in relation to here.
Again, awesome website!

Reply
aodaitailoc 9 مايو، 2021 - 7:31 ص

At this time it seems like Wordpress is the top blogging platform available right now.

(from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

Reply
pkvgames 9 مايو، 2021 - 7:53 ص

When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment
is added I get four emails with the exact same comment.
Perhaps there is an easy method you are able to remove me from that service?
Thanks!

Reply
MPO SLOT 9 مايو، 2021 - 7:56 ص

Yes! Finally someone writes about https://indonesiaslotonline.wildapricot.org/.

Reply
บาคาร่า 9 مايو، 2021 - 8:00 ص

Great website you have here but I was curious about if you knew of any
message boards that cover the same topics discussed here?

I’d really like to be a part of online community where I can get responses from other experienced people that share the same interest.
If you have any recommendations, please let me know. Thanks!

Reply
serge mouille replica 9 مايو، 2021 - 8:08 ص

Hello, its nice article regarding media print, we all know media is a impressive source of information.

Reply
Ferienhaus sardinien am Meer 9 مايو، 2021 - 8:28 ص

I’d like to find out more? I’d want to find out more details.

Feel free to visit my web blog; Ferienhaus sardinien am Meer

Reply
articles 9 مايو، 2021 - 8:43 ص

Hey! I just wante to ask if you ever have any problems
with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard
work due tto no back up. Do you have any methods to prevent hackers?

Reply
deviolani 9 مايو، 2021 - 8:49 ص

I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website
yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to
construct my own blog and would like to know where u got this from.
kudos

Reply
w88 9 مايو، 2021 - 9:02 ص

Thanks for a marvelous posting! I quite enjoyed reading
it, you happen to be a great author.I will remember to
bookmark your blog and definitely will come back from now on. I want to encourage you continue
your great writing, have a nice holiday weekend!

Reply
free v bucks generator 9 مايو، 2021 - 9:04 ص

I don’t know if it’s just me or if perhaps everyone else encountering problems with
your site. It appears as if some of the written text within your posts are running off the screen. Can someone else please provide feedback and
let me know if this is happening to them too? This may
be a issue with my browser because I’ve had this happen previously.
Many thanks

Reply
צימרים עם בריכה 9 مايو، 2021 - 9:12 ص

Index Search Villas and lofts rented, search by region, find in minutes a villa rented by city, various rooms lofts and villas.
Be astounded by photographs and information that the site has to supply you.
The site is a center for everybody the ads inside field, bachelorette party?

Spend playtime with a buddy who leaves Israel? Regardless of
the the reason it’s important to rent a villa
for the next event or simply a group recreation well suited for any age.
The site is also the centre of rooms with the
hour, which is definitely another subject, for lovers who
want a deluxe room equipped for discreet
entertainment that has a spouse or lover. Regardless of you are looking at, the 0LOFT website is really a look for
you to find rentals for loft villas and rooms throughout Israel,
North South and Gush Dan.

Reply
แทงบอล 9 مايو، 2021 - 9:16 ص

I think the admin of this website is in fact working hard in favor of his web
page, because here every information is quality based
material.

Reply
fun88 asia 9 مايو، 2021 - 9:24 ص

I’m truly enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme?
Great work!

Reply
judi bola 9 مايو، 2021 - 9:54 ص

I do consider all the ideas you have introduced for your post.

They are very convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are too quick
for newbies. May just you please prolong them a little from
subsequent time? Thank you for the post.

Reply
payday loans online 9 مايو، 2021 - 9:57 ص Reply
tiêm filler biên hòa 9 مايو، 2021 - 10:05 ص

Great article! This is the type of information that should be shared across the net.
Shame on Google for not positioning this
publish higher! Come on over and talk over with my web site .
Thanks =)

Reply
judi bola 9 مايو، 2021 - 10:11 ص

My brother recommended I may like this website.
He was totally right. This post truly made my day.
You can not consider simply how so much time I had spent for this info!
Thank you!

Reply
sbobet มือถือ 9 مايو، 2021 - 10:17 ص

Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed.

There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back!
LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!

Reply
중국 배송대행 9 مايو، 2021 - 10:29 ص

There’s definately a great deal to find out about this issue.
I love all the points you’ve made.

Reply
구미출장 9 مايو، 2021 - 10:40 ص

Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this article and the rest
of the site is also very good.

Reply
중국 배송대행 9 مايو، 2021 - 10:41 ص

Wonderful, what a blog it is! This website presents useful data
to us, keep it up.

Reply
Bella 9 مايو، 2021 - 10:41 ص

Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly.
I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve
tried it in two different browsers and both show the same results.

Reply
covid19 9 مايو، 2021 - 10:50 ص

What’s up everyone, it’s my first pay a visit at this web site, and article is
actually fruitful in favor of me, keep up posting these articles or reviews.

Reply
FUN88 9 مايو، 2021 - 10:52 ص

Thanks for any other great post. The place else could anybody
get that kind of info in such an ideal means of writing?
I have a presentation next week, and I’m at the search for such information.

my site … FUN88

Reply
FUN88 9 مايو، 2021 - 11:02 ص

This piece of writing will assist the internet visitors for setting
up new webpage or even a blog from start to end.

Also visit my site :: FUN88

Reply
best university in indonesia 9 مايو، 2021 - 11:36 ص

Thanks for sharing your thoughts on ipa. Regards

Reply
personalized silicone wristbands 9 مايو، 2021 - 11:53 ص

Thanks for finally talking about >الإيطالية ألدا ميريني شاعرة
على حافة الحكمة والجنون – CANADA VOICE
<Liked it!

Reply
permainan poker idn online 9 مايو، 2021 - 11:53 ص

I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts on this kind of area .
Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site.
Reading this info So i am satisfied to express that I’ve a very just right uncanny feeling
I found out just what I needed. I such a lot
for sure will make sure to don?t overlook this site
and give it a glance regularly.

Reply
betting sites uk 9 مايو، 2021 - 11:54 ص

Bangladesh will assist break down to cowl their potential losses on the favorite
video games on the board. That’s a pointy distinction to 2008 when Thursday night primetime video games produced six.
As introduced Thursday night primetime video games in yellow
which would eventually come down. Particularly we discover important relationships with 17 of 23 video games developing towards.
Ranking statistics of involved sports teams and one of the
best online betting web sites on the market. Nevertheless betting on groups who
are legalizing sports betting proper at the top websites for horse betting.
Bettors who guess this school basketball these oddmakers
can have completely different numbers relying on your desired sports.
Harvin 12-to-1 who will profit from coronavirus-related lockdowns and a salted
track should. Often in sports betting site will definitely grow to be profitable
in this year desires to get the most. Match 2021 marked the primary month of the corporate behind the positioning is real.
Glorious customer assist the client comes first at BUSR endeavours to be.
What I was aiming for an internet retailer since it sold its
first automotive eight years in the past.

Reply
Sex Movies 9 مايو، 2021 - 12:23 م

Hi there Dear, are you in fact visiting this web site regularly, if
so then you will absolutely take fastidious experience.

Reply
costa rei ferienhaus 9 مايو، 2021 - 12:42 م

Have you ever thought about adding a little bit more than just
your articles? I mean, what you say is important and all. However imagine if
you added some great images or video clips to give
your posts more, “pop”! Your content is excellent but with pics and clips,
this blog could certainly be one of the most beneficial in its
niche. Good blog!

my web blog … costa rei ferienhaus

Reply
serge mouille lampe replika 9 مايو، 2021 - 12:48 م

We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your website offered us with valuable info to work on. You’ve
done a formidable job and our whole community will be
thankful to you.

Reply
fun88เข้าระบบ 9 مايو، 2021 - 1:58 م

Hey there would you mind stating which blog platform you’re working with?
I’m planning to start my own blog soon but I’m having
a hard time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs
and I’m looking for something unique. P.S My
apologies for getting off-topic but I had to ask!

Reply
California SEO 9 مايو، 2021 - 2:42 م

I am really inspired along with your writing talents and also with
the layout in your blog. Is that this a paid topic or did you customize it your self?
Anyway keep up the excellent high quality writing, it is rare to look a nice blog like this one today..

Reply
Bus Simulator 18 pl 9 مايو، 2021 - 2:53 م

WOW just what I was searching for. Came here by searching for Bus Simulator 18 gameplay
pl

Reply
video seks 9 مايو، 2021 - 3:24 م

I loved as much as you’ll receive carried out right here.
The sketch is attractive, your authored subject matter stylish.
nonetheless, you command get got an impatience over that you wish
be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly
again as exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

Reply
ทางเข้า joker 9 مايو، 2021 - 3:31 م

What i don’t realize is in fact how you’re no longer actually a lot more neatly-preferred than you
might be right now. You are so intelligent. You already know thus
considerably relating to this matter, made me in my view imagine it from so many various
angles. Its like women and men aren’t involved unless it’s something to accomplish with Girl
gaga! Your individual stuffs outstanding. At all times handle it up!

Reply
ufabet-cafe 9 مايو، 2021 - 4:03 م

เพิ่มอัตราการจ่าย รายได้ ผลตอบแทนสูงสุด ฉุดไม่อยู่ คนใดกันก็รู้ว่า ufabet เว็บพนันหลักดีเยี่ยมที่สุดเต็มเปี่ยมไปด้วยเงินมากมาย เว็บไซต์พนันออนไลน์ที่มีความสมบูรณ์ของรายได้ที่ผู้ใช้สามารถสืบเสาะหากำไร จากการเพิ่มอรรถรสความมันการเล่นกับเกมพนันอัตรารายได้ตอบแทนผลกำไรคืนผู้ใช้สูงสุด ด้วยเหตุนี้จะมาว่าเว็บไซต์พนันเช่นกันไม่ได้ พวกเราให้จริง จ่ายแจกรายวัน ร่ำรวยตลอดทุกคน เล่นเดิมพัน ufabet ไม่มีจน ไม่หมดตูด

Reply
payday loan 14 مايو، 2021 - 1:55 ص Reply
online casino 14 مايو، 2021 - 11:41 ص Reply
buy virgin online 17 مايو، 2021 - 4:52 ص Reply
payday loans online 20 مايو، 2021 - 4:29 ص Reply
weight loss 28 مايو، 2021 - 5:03 م Reply
fan88 asia 30 مايو، 2021 - 11:45 م

Sweet blog! I found it while browsing on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get
listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never
seem to get there! Appreciate it

Reply
ทางเข้า betflix 28 يونيو، 2021 - 2:01 ص

สล็อต betflix.co เว็ปสล็อตออนไลน์ และการเดิมพันแนวใหม่
เปิดแล้วชั้นนำปี 2021 ด้วยระบบเติม – ถอน อัตโนมัติ
ที่รวบรวมเอาเว็บเล่นสล็อตและคาสิโนออนไลน์ ยอดนิยมมาไว้ที่เดียวเพื่อความสนุกของสมาชิก
เพียงสมัครสมาชิกสมัครเปิดยูสเซอร์เดียว
ลูกค้าสามารถเข้าเล่นเกมส์สล็อต เกมยิงปลา
และเกมส์ต่างๆ จากหลากหลายค่ายคาสิโนดัง จากบริษัทเกมโดยตรงกว่า 15 เกมสล็อต ยกตัวอย่าง เช่น Qtech สล็อต,
PGslot, Joker Gaming, NETENT, PlayStar, PP PragmaticPlay, BPG BluePrint

แต่นี่คือเป็นเพียงเดียวจากบริษัทสล็อตชื่อดังต่างๆในประเทศไทยและต่างประเทศ

อีกทั้งยังเปิดให้แทงคาสิโนออนไลน์ บาคาร่า
เสือ-มังกร และเกมไพ่พนันรูปแบบต่าง จากค่ายดัง เช่น SA Casino, SexyGaming, WM Casino,
DGCasino, เซ็กซี่ บาคาร่า โดยบริษัทได้รวบรวมทั้งหมดนี้ มาไว้ที่เดียว

ที่ BETFLIK มีระบบออโต้ที่รวดเร็ว
ระบบสมาชิกใช้งานง่าย และรองรับกับทุก อุปกรณ์ ไม่ว่าจะ คอม, IOS, แอนดรอยด์ อีกด้วย ทางเข้า betflix

Reply
betflix 28 يونيو، 2021 - 9:23 ص

สล็อต betflixco เว็บไซต์สล็อตออนไลน์ และการปั่นสล็อตเจนใหม่

เปิดแล้วเว็บที่ดีที่สุดปี 2021
ด้วยระบบเติม – ถอน อัตโนมัติ
ที่รวบรวมเอาเว็ปสล็อตและคาสิโนออนไลน์ ยอดนิยมมาไว้ที่เดียวเพื่อความสะดวกสบายของสมาชิก
เพียงสมัครสมาชิกสมัครเปิดยูสเซอร์เดียว
ลูกค้าสามารถเข้าเล่นสล็อต เกมยิงปลา และคาสิโน จากหลายๆค่ายคาสิโนดัง จากบริษัทเกมโดยตรงกว่า 15 เกมสล็อต ยกตัวอย่าง เช่น Qtech
slot, พีจีสล็อต, Joker123, NETENT, PlayStar, PP PragmaticPlay, BPG BluePrint

นี่คือเป็นเพียงนึงจากบริษัทเกมส์ชื่อดังต่างๆในประเทศไทยและต่างประเทศ

อีกทั้งยังสามารถเข้าเล่นพนันคาสิโนออนไลน์ บาคาร่าออนไลน์ เสือ-มังกร และเกมลูกเต๋าเดิมพันแนวต่าง จากค่ายดัง เช่น
SA Casino, SexyGame, WM Casino, DGCasino, เซ็กซี่ บาคาร่า โดยเราได้รวบรวมทั้งหมดนี้ มาไว้ที่เดียว

ที่ BETFLIK เรามีระบบฝาก-ถอนออโต้ที่รวดเร็ว
ระบบสมาชิกที่ใช้งานง่าย และรองรับทุก อุปกรณ์ ไม่ว่าจะ PC, iOS,
แอนดรอยด์ อีกด้วย betflix

Reply
ทาง เข้า fun88 9 أغسطس، 2021 - 4:28 ص

You are so awesome! I don’t suppose I have read through something like this before.

So great to discover someone with a few original thoughts on this subject matter.
Seriously.. thanks for starting this up. This web site is one thing that
is needed on the web, someone with a bit of originality!

Reply
fun88 fun88 mobile 9 أغسطس، 2021 - 4:49 ص

Wonderful goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just too excellent.
I really like what you have acquired here, really like
what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining
and you still care for to keep it wise. I can not wait to read
far more from you. This is actually a great web site.

Reply
在线博彩 25 أغسطس، 2021 - 3:06 ص Reply

Leave a Comment

Editor-in-Chief: Nabil El-bkaili

CANADAVOICE is a free website  officially registered in NS / Canada.

 We are talking about CANADA’S international relations and their repercussions on

peace in the world.

 We care about matters related to asylum ,  refugees , immigration and their role in the development of CANADA.

We care about the economic and Culture movement and living in CANADA and the economic activity and its development in NOVA  SCOTIA and all Canadian provinces.

 CANADA VOICE is THE VOICE OF CANADA to the world

Published By : 4381689 CANADA VOICE \ EPUBLISHING \ NEWS – MEDIA WEBSITE

Tegistry id 438173 NS-HALIFAX

1013-5565 Nora Bernard str B3K 5K9  NS – Halifax  Canada

1 902 2217137 –

Email: nelbkaili@yahoo.com 

 

Editor-in-Chief : Nabil El-bkaili
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00